Bog te blagoslovio oor Spaans
Bog te blagoslovio
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
¡Que Dios te bendiga!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bog te blagoslovio, dijete.
Zathras nunca puede tener nada buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, sine moj
Queria estar en la vanguardia y es aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Bog te blagoslovio.
Entonces, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, senjora.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bogovi te blagoslovili"", povikala je niz kosinu od škriljca u noć."
Ten cuidadoLiterature Literature
Bog te blagoslovio, Jime.
Estamos aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio!
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Francis.
Quieres vivir hasta morir, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"On mi reče: ""Bog te blagoslovio."""
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
Bog te blagoslovio, Vincente.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Bog te blagoslovio.
No había atracciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Kuharu!
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Amanda.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekoh, Bog te blagoslovio.
Doug, cállateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio.
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de Guerraopensubtitles2 opensubtitles2
Bog te blagoslovio, čovječe.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Terangi.
¡ Ha dicho espina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio, Garberu.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogovi te blagoslovili.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog te blagoslovio velikim talentom.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
841 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.