Novosibirsk oor Spaans
Novosibirsk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Novosibirsk
Moja baka mi ga je dala kada sam napustio Novosibirsk.
Mi babushka me lo dio cuando dejé Novosibirsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novosibirsk je treći po veličini grad u Rusiji s brojem stanovnika od preko 1,4 milijuna.
¿ Por qué te sigues golpeando? "WikiMatrix WikiMatrix
Ulazak u hotel naveo me na pomisao da sam se vratila u noćne klubove u Sankt Peterburg i Novosibirsk.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
Čak i da to nije bio Novosibirsk, bila je civilizacija.
Aquí viene Barril de CervezaLiterature Literature
“Al e pasdt tant timp di quand che jerin insieme a Novosibirsk” rekao je Brvson.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
"Survey (1984) ""The Novosibirsk Report"", Survey 28 (1): 88-108 (eng. prijevod)."
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
Rybakova (prir.), Tehnologiceskiji progres i ekonomiceskoje razvitije, Novosibirsk: Nauka, str. 162-74.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
Rekla mi je da, iako vlak svakoga dana prolazi kroz Novosibirsk, ni113 kada nije imala pravi razlog ukrcati se na njega.
¿ Qué buscas?Literature Literature
Brat Skiba dalje priča: “Jednom sam iz Norilska, koji se nalazi iznad sjeverne polarnice, trebao otići u Jekaterinburg — najprije sam iz Norilska trebao avionom otići u Novosibirsk, a zatim ondje presjesti na drugi avion i njime stići u Jekaterinburg.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosjw2019 jw2019
To je bio Ob, rijeka koja je tekla kroz Novosibirsk.
¿ Sabes quién dibujó estos?Literature Literature
Novosibirsk je bio najveći grad u Sibiru.
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
B. (1991) Naucno-tehniceskij progres kak osnova uskorenija razvitija narodnoga hazjajstva, Novosibirsk: Nauka.
Él está muy pegadoLiterature Literature
Otišli smo u Novosibirsk i tamo je dobio posao.""
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
U Novosibirsk je otišao iz vrlo tragične situacije.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Od jučer, Novosibirsk u Sibiru najprometniji je aerodrom na svijetu rekao je ministar vanjskih poslova.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
Denisov prijatelj Lev imao je auto i mijenjali smo se za upravljačem dok smo putovali u Novosibirsk.
No me agradaLiterature Literature
Sve što sam ispričao o svom životu - neuredno djetinjstvo, Novosibirsk - sve je to istina.
Soy australiano!Literature Literature
“Ali vaša se obitelj preselila u Novosibirsk!
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Na kraju krajeva, moj je cilj jednostavno bio stići u Novosibirsk.
Creo que vamos apedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
Moja baka mi ga je dala kada sam napustio Novosibirsk.
minutos en responder, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoro ćemo stići u Novosibirsk.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
Možda, s Hodjanovim zbrkanim životopisom-Anadir, Novosibirsk, ovdje, tamo - možda bi mogao proći.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
Njihov plan po dolasku u Novosibirsk uopće nije bio razrađen.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.