Seminar oor Spaans
Seminar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
seminario
Seminar o pristupu je beskrajno trajao, zar ne?
El seminario de política fue interminable, ¿ verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seminar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
organizirati trodnevni regionalni seminar u Kathmanduu, temeljen na MOSAIC-u s ciljem jačanja uloge žena u području kontrole oružja.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Eurlex2019 Eurlex2019
seminare, konferencije, radionice i sastanke zainteresiranih strana i stručnjaka;
Bueno, la vida es siempre asínot-set not-set
Dogovaranje, organiziranje, upravljanje i vođenje izložbi, koncerata, sajmova, konferencija, seminara i radionica
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?tmClass tmClass
Uredski materijal, tiskane informacije u vezi s trgovačkim sajmovima, izložbama, predstavljanjima, konferencijama, seminarima te poslovnim i obrazovnim događanjima
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierratmClass tmClass
ZNALA SAM DA NE POSTOJI TEHNOLOŠKI SEMINAR!
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priređivanje i provođenje konferencija, kongresa, skupova, seminara, tečajeva, simpozija i radionica (stručno osposobljavanje)
Estás ayudando a LloydtmClass tmClass
za stručnjake raznih zanimanja koji sudjeluju na međunarodnim izložbama, konferencijama, simpozijima, seminarima ili na drugim sličnim događanjima koja se održavaju na državnom području država članica;
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosEurLex-2 EurLex-2
U okviru programa kojim upravlja konzorcij koji vodi Sveučilište Macau organizirani su različiti seminari, zatim velika konferencija za obilježavanje 20. godišnjice bilateralnog sporazuma između EU-a i Makaa, organizirano je nekoliko događanja povodom posjeta predsjednika Barrosa i uspješna simulacija sastanka Europskog vijeća „Model EU”.
Habrá una cantidad de putasEurLex-2 EurLex-2
Kako je bilo na seminaru direktora?
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da moraš otići na tvoj seminar.
Tienes que subirla másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj sud, na temelju dokaza koje mu je podnio BGW, smatra da se dokazala uporaba ranijeg žiga radi zadržavanja stečenih prava, barem što se tiče „tiskarskih proizvoda“ i usluga „oglašavanja“, „organiziranja seminara“ i „organiziranja natjecanja“ jer se te usluge pružaju ponajprije poduzetnicima iz zdravstvenog sektora, osobito optičarima i prodavačima slušnih aparata.
El beber te enredó a ti anocheEurLex-2 EurLex-2
Obrazovne usluge, odnosno vođenje seminara, kongresa, konvencija, konferencija i izložbi u području financijskih tržišta i trgovanja valutama, dionicama, robom, financijskim derivatima, ročnicama, vrijednosnicama, osiguranjem, opcijama i drugim financijskim proizvodima
¿ Cómo has llegado?tmClass tmClass
Obrazovne usluge koje se odnose na djecu i odrasle, odnosno dogovaranje i vođenje radionica, konferencija i seminara na području proizvodnje električne energije, nuklearnog goriva, nuklearne energije, nuklearnih elektrana, obogaćivanja urana, izotopa i radioaktivnih izotopa za obrazovne svrhe
Es mi hijita!tmClass tmClass
Seminara?
Y si tu madre no me lo decíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugošćivanje, upravljanje, organiziranje i omogućivanje obrazovnih tečajeva, tečajeva, seminara, radionica, predavanja, izložbi i konferencija
Mi nombre es VarneztmClass tmClass
Glavni cilj seminara i posjeta bio je taj da se unaprijedi suradnja s više poštovanja i da se tako izbjegnu sukobi.
Estás reemplazando el sexo con comidajw2019 jw2019
U mjeri u kojoj je to moguće ti će se seminari zakazati blizu datuma kada se održavaju sastanci stručnih skupina te će se usredotočiti na pitanja koja proizlaze iz praktične provedbe Uredbe o EGF-u na terenu.
Se lo he dicho como # veceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
informativna druženja, konferencije, seminare i radionice posvećene informiranju šire javnosti o programu i slične događaje;
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Plus žele i mini-seminar o beskućnicima iz podzemne.
Tiene una voz fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacija sajmova, izložaba, kongresa i seminara u kulturne i zabavne svrhe
Ya está bien, no dejes que te provoquetmClass tmClass
Organizacija putujućih priredbi, seminara, radionica, sportskih događanja i rekreacijskih aktivnosti, sve u vezi s prikupljanjem sredstava za dobrotvorne svrhe, podizanjem javne svijesti i promocijom
Hecho en Bruselas, el # de noviembre detmClass tmClass
Priređivanje seminara, tečajeva osposobljavanja i radionica u vezi sa šumom i šumarstvom
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?tmClass tmClass
Provedba i koordinacija 19 seminara i aktivnosti osposobljavanja za osoblje nacionalnih nadzornih tijela EU-a (među kojima je njih četiri provedeno u suradnji s ostalim europskim nadzornim tijelima); organiziranje pravne radionice za donositelje politika, predstavnike nadzornih tijela i pravne znanstvenike, kao i treće radionice za istraživanje politika namijenjene ekonomistima, predstavnicima nadzornih tijela i znanstvenicima radi rasprave o dosljednom mjerenju rizika banaka.
Sientense, por favorEurLex-2 EurLex-2
Pružanje informacija putem online računalnih baza podataka i online baza podataka s omogućenim pretraživanjem u vezi s popisima predavanja, seminara, radionica i instrukcija u području fotografije, slikanja, pisanja, plesa, manekenstva, filma, kiparstva, glazbe, umjetnosti
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murierontmClass tmClass
Pružanje poduke, Odnosno, Ponuda mrežnih predavanja, Seminari, I radionica u području hrane, stila, doma i vrta, putovanja i drugih životnim stilovima
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.