seme oor Spaans
seme
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
semilla
Ovaj je sazreo, meso mu je jestivo i mekano, a seme spremno za raznošenje.
Su pulpa es buena para comer, blanda, y la semilla de dentro está lista para salir.
esperma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
u članku Interventi di ricerca per l’innovazione della filiera della Rucola nella Piana del Sele, objavljenom u časopisu Dal seme (CREA, svezak IX – lipanj 2016., br. 2, str. 11.), navodi se da je „uzgajanje dvoredca (Diplotaxis tenuifolia (L.)
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaEuroParl2021 EuroParl2021
Ovaj je sazreo, meso mu je jestivo i mekano, a seme spremno za raznošenje.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosa Valkyria, seme?
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta je to biio Seme?
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesopensubtitles2 opensubtitles2
Seme moje, tvoja aura izgleda izmučeno Ali mogu da nasmejem tvoju izmučenu dušu.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikovao sam ih kao silikatne fitolite, oštre, tanke, čvrste ljuske koje štite seme.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu to da učinim, Seme.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, jer ako samo baciš seme okolo, pola je upropašćeno.
No, no,te interrumpíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreme je da covek zasadi seme svoje najvece nade.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme, Seme.
A nosotros nos gusta muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoces paradajz, Seme?
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ga je naručio, Seme?
Eres fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme, poznaješ me.
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveo sam ti društvo, Seme
¿ Nos da un nivel?opensubtitles2 opensubtitles2
Ko ore zemlju da bi sejao seme?
¿ Qué quieres, Rico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme, ne pričaš o tome.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme samo me saslušaj U redu?
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme, šta to radiš?
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam dovoljno problema, Seme!
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nema svrhe raznositi seme pre nego što sazri.
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme, plašim se.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram da te pitam, Seme, jesi li
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Đavolsko seme.
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože Seme, odlično ti ide.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao si da vidiš Lea Seme.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.