Sveti Jeronim oor Spaans
Sveti Jeronim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Jerónimo de Estridón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sveti jeronim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
jerónimo de estridón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sveti Jeronim je pisao: "Kristova Crkva nije ništa drugo do duše onih koji vjeruju u Krista" (Tract.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!vatican.va vatican.va
Sveti Jeronim kao učitelj ivota
Artículo #-Información...vatican.va vatican.va
... I reče Sveti Jeronim:
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti Jeronim, ako se dobro sjećam, bio je biskup.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti Jeronim živio je u spilji i nosio je životinjsku kožu.
Daisy, nacida en el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvijezda Davida, na Sveti Jeronim triptih...
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujak je mislio da je Sveti Jeronim.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti Jeronim u svojoj Epistoli 33 nabraja naslove Origenovih 320 knjiga i 310 homilija.
Mucho, de verdadvatican.va vatican.va
Sveti Jeronim, koji je živio u četvrtom stoljeću, kategorički je odbijao pomisao da su Adam i Eva u Raju vodili ljubav.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Sveti Jeronim u tumačenju tih riječi ističe Isusovu spasenjsku moć: "Djevojko, ustani zahvaljujući meni: ne svojom zaslugom, već po mojoj milosti.
¿ Entonces por qué estás aquí?vatican.va vatican.va
Na osobiti način, budući da je Isus Krist utemeljio svoju Crkvu na Petru, svaki kršćanin - zaključuje sveti Jeronim - mora biti u zajedništvu "s katedrom svetoga Petra.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanavatican.va vatican.va
U Zakejevom slučaju vidimo da se događa upravo ono što se čini nemogućim: "on", komentira sveti Jeronim, "razdao je sva svoja bogatstva i odmah zauzvrat dobio bogatstvo kraljevstva nebeskog" (Homilija na psalam 83, 3).
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresvatican.va vatican.va
Sveti Jeronim, koji je podrijetlom bio iz Dalmacije, te Rufin iz Concodrije s nostalgijom se sjećaju svoga boravka u Akvileji (370.-373.), u tom svojevrsnom teološkom cenakulu za koji Jeronima kae da je tamquam chorus beatorum, "poput zbora blaenika" (Kronika: PL XXVII, 697-698).
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquívatican.va vatican.va
Ako je dakle točno da su djetinjstvo i mladost za ljudsko biće razdoblja njegova oblikovanja i pripremanja za budućnost, kad, postajući svjesno svojih moguć nosti, izgrađuje planove za svoje zrelo doba, valja kazati da i starost ima svojih prednosti jer – kako primjećuje sveti Jeronim – ublaavajući silinu strasti, to ivotno doba »povećava mudrost čovjeka i prua promišljenije savjete«.(
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresvatican.va vatican.va
Jeronim je zapisao kako sveti Viktorin "...nije znao tako dobro latinski kao grčki.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
Tako je Jeronim preporučivao svećeniku Nepocijanu: "Često čitaj boanska Pisma. Čak neka Sveta knjiga nikad ne bude ispuštena iz tvojih ruku.
Debemos encontrar a Ahamovatican.va vatican.va
Jeronim je na osobiti način dao poticaj hodočašćima u Svetu zemlju, gdje su hodočasnici prihvaćani i ugošćivani u zdanjima koja su podignuta uz betlehemski samostan, zahvaljujući velikodušnosti plemkinje Paule, Jeronimove duhovne kćeri (usp.
Lo necesita.- Un momentovatican.va vatican.va
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.