disko-klub oor Spaans
disko-klub
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
disco
Mislila sam da su sjedala od zebre nestala sa disko klubovima.
Pensaba que los asientos de cebra habían desaparecido con la música disco.
discoteca
A ja ne podnosim te tvoje disko klubove.
Y no puedo soportar esas discotecas de los tuyos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"... i kako sam želeo disko klub sa svojim ličnim plesačicama
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noopensubtitles2 opensubtitles2
S vremenom sam počela nastupati u prljavim noćnim klubovima i disko-klubovima.
¡ Dame las llaves!jw2019 jw2019
Ali Mario se mogao zabavljati na sve načine — disko-klubovi, zabave, motocikli i slične stvari.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosjw2019 jw2019
Mislila sam da su sjedala od zebre nestala sa disko klubovima.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavne usluge (uključujući kazalište, živu muziku, cirkus i usluge disko klubova)
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!EurLex-2 EurLex-2
U disko klubu?
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da su sjedala od zebre nestala sa disko klubovima.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj osjećaj razočaranja bio je potvrđen onim što se dogodilo jedne nedjeljne večeri u disko klubu.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadajw2019 jw2019
A ja ne podnosim te tvoje disko klubove.
¿ No quieres bailar más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoć sam bio u disko klubu...
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!QED QED
Također sam predsjednik i vlasnik Babylona, vrhunskog gay disko-kluba u Pittsburghu.
Habia sangre por todas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sećaš se onog našeg tajnog zadatka u disko klubu?
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi, braća, odemo u disko klub, sve sjebemo... vi se gazite, udarate i...
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je onaj veliki disko klub o kojem svi pričaju.
Bienvenido a casa MoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvodio bi je u Madison Square Garden da gledaju hokejaše Rangersa, u disko-klub ili na dramu ili film.
De qué quieren hablar?Literature Literature
Usluge dekoriranja interijera zgrada, restorana, prodavaonica, butika, hotela, barova, disko klubova, salona za uljepšavanje, kuhinja i kupaonica, dnevnih boravaka
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?tmClass tmClass
Kako je često zalazila u disko klub Danceteria, nagovorila je DJ-a Mark Kaminsa da pusti njezinu pjesmu "Everybody".
Yo no planeé estoWikiMatrix WikiMatrix
Otpočnite operacije na plinskim komorama... plinskim školama, plinskim sveučilištima, plinskim knjižnicama... plinskim muzejima, plinskim disko klubovima, plinskim bordelima, itd
Nueve milímetrosopensubtitles2 opensubtitles2
Kad sam imala oko 12 godina, počela sam odlaziti u disko-klubove s tetkom koja je jako voljela plesati.
Vincent me contójw2019 jw2019
Dizajn i uređenje interijera zgrada, restorana, prodavaonica, butika, hotela, barova, disko klubova, salona za uljepšavanje, kuhinja i kupaonica, dnevnih boravaka
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellostmClass tmClass
Usluge građenja, renoviranja, obnavljanja, restrukturiranja, transformiranja, postavljanja, rekonstrukcije i uređenja zgrada, restorana, hotela, barova, disko klubova, salona za uljepšavanje, prodavaonica, butika
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notatmClass tmClass
Stručno savjetovanje i obavijesti o građenju, renoviranju, obnavljanju, restrukturiranju, transformiranju, postavljanju, rekonstrukciji i uređenju zgrada, restorana, hotela, barova, disko klubova, salona za uljepšavanje, prodavaonica, butika
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempotmClass tmClass
Imate li disko... striptiz-klub... robnu kuću... u koju možete otići?
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.