dodatak za potvrde oor Spaans
dodatak za potvrde
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
complemento Certificados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za takve je preinake potrebno dodatno odobrenje u obliku dodatka izvornoj EZ potvrdi o prikladnosti za uporabu.
Por el ConsejoEurLex-2 EurLex-2
U Dodatku II. „Standardni EASA format za potvrdu kabinske posade”, dio „Upute” mijenja se kako slijedi:
Muy bien, de acuerdo, suficienteEurLex-2 EurLex-2
Prijavljeno tijelo čuva presliku EZ potvrde o prikladnosti za uporabu, njezinih priloga i dodataka, do isteka valjanosti te potvrde.
Esta supresión estáencaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaEurLex-2 EurLex-2
Dodatak V. - Potvrda o odobrenju organizacije za održavanje iz Priloga I. (dio M) pododjeljka F
Tu novio era su fuenteEurLex-2 EurLex-2
Glavne adrese internetskih stranica na kojima je moguće pristupiti odgovarajućim informacijama i za koje se ovime potvrđuje da su u skladu s prethodno navedenim odredbama navedene su u Dodatku 2. ovoj potvrdi zajedno s podacima za kontakt zastupnika proizvođača navedenima u Dodatku 3. ovoj potvrdi, čiji se potpis nalazi u nastavku.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— da su crteži koji opisuju podrobna tehnička mjerila za povećanje brojnika i nazivnika svakog nadzora u Dodatku 2. ovoj potvrdi točni i potpuni za sve tipove vozila za koje vrijedi ova potvrda.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yEurLex-2 EurLex-2
da su crteži koji opisuju podrobna tehnička mjerila za povećanje brojnika i nazivnika svakog nadzora u Dodatku 2. ovoj potvrdi točni i potpuni za sve tipove vozila za koje vrijedi ova potvrda.
¿ Qué estabas pensando?EurLex-2 EurLex-2
s obzirom na tipove vozila, motora i uređaja za kontrolu onečišćenja navedenih u Dodatku 1. ovoj potvrdi.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguienteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predložak Dodatka 2. potvrdi proizvođača o sukladnosti sa zahtjevima za radnu učinkovitost OBD sustava.
Quizás es el trabajoEurLex-2 EurLex-2
Sigurna sam da će to potvrditi. Posebno ako ne želi dodatak za ubojstvo u svom dosjeu.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustav podesivih stražnjih krila potvrđen je kao dodatak pravilima za 2011., dizajniran kao pomoć pri pretjecanju i zamjena sistemu "F-duct".
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoWikiMatrix WikiMatrix
Svako prijavljeno tijelo obavješćuje ostala prijavljena tijela o EZ potvrdi o prikladnosti za uporabu i/ili dodacima tim potvrdama koje je odbilo, povuklo, obustavilo ili na drugi način ograničilo te, na zahtjev, o potvrdama i/ili njihovim dodacima koje je izdalo.
Lo que significa que aún podría estar vivoEurLex-2 EurLex-2
Dodatka 1. Prilogu II. ovoj Uredbi mora potvrditi tijelo za homologaciju.
Subregiones de Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Opće upozorenje koje se odnosi na moguće preinake i dodatke na napravi za imobilizaciju; takve preinake ili dodaci automatski će poništiti valjanost potvrde o ugradnji koja je navedena u stavku 6.2.
No lo olvidesEurLex-2 EurLex-2
(c) Odstupajući od točke M.A.801.(b)2. za zrakoplove ELA1 koji se ne koriste u komercijalnom zračnom prijevozu, operacijama komercijaliziranog specijaliziranog prijevoza ili operacijama komercijalne odobrene organizacije za osposobljavanje (ATO), poslove složenog održavanja zrakoplova navedene u Dodatku VII. može potvrditi osoblje za izdavanje potvrda iz točke M.A.801.(b)2;
Eso es lo único que importaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
503 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.