gord oor Spaans
gord
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
orgulloso
Do vraga tata, moraš li uvijek da budeš tako gord?
Maldita sea, papá, ¿tienes que ser tan orgulloso todo el tiempo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto se ti ne vratiš u bolnicu i provjeriš Simona i Gorda.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne dobivate Gordo je broj telefona?
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam papaje na obali kod Virgin Gorda.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li bomba u tome, Gord?
Papi, te presento a Gilly NobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordo je Zen master mirnoće.
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvaćam, Gord.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još je rat, Gordo.
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gord, ovo nije dovoljno.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim bananu, Gord.
Llámame cuando estés allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podno gordih klisura skutrili su se živopisni gradići kao što su Amalfi, Positano i Vietri sul Mare.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?jw2019 jw2019
Možda sada, kad Gord radi, možemo konačno večeri provoditi sami, skupa.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordo Čudak.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li već previše mračno, Gord?
Lo siento, señoritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvio bješe gord, to da, ali poštuje bogove, a Vaš ga Kupid jednoga dana pobijedi.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Skužio si, Gorde.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seksala sam se s El Gordom
¿ Por qué lo dices así?opensubtitles2 opensubtitles2
Godinama se gordo kočio na nalozima i odlukama koje su izmijenile nebrojene živote.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
Moraš prekinuti borbu, Gordo.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema onom što je rekao o gospođici Darcy, očekivala sam da ću vidjeti gordu, nepristupačnu, neljubaznu djevojku.
Mi prometida está aquí,quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Kad se Gordo prijavio, ja sam već predala zahtjev.
Gestión de siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, Gord.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sam Gordo čudak.
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam gordog čovjeka kako se savija.
Ahora sé que tengo razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatrala ga je vrlo gordim, a u njemu nije vidjela ništa čime bi se on mogao podičiti osim bogatstva.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
Warm je uživao pričati o sebi, iako ne na neki gord ili egoističan način.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.