ime za prijavu oor Spaans
ime za prijavu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
nombre de inicio de sesión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korisničko ime za prijavu ili račun za trgovanje trgovca i/ili sudionika na tržištu ili druge ugovorne stranke kako je utvrđeno tehničkim sustavom organiziranog tržišta.
No, esto no es entre tú y yo, amigoEurLex-2 EurLex-2
broj spisa prijave protiv koje se podnosi prigovor i ime podnositelja prijave za žig EU-a;
Quédate quieto, queridoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a)broj spisa prijave protiv koje se podnosi prigovor i ime podnositelja prijave za žig EU-a;
Para eso... tengo un secretoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
broj spisa prijave protiv koje se ulaže prigovor i ime podnositelja prijave za žig Zajednice;
No sabían nadaEurLex-2 EurLex-2
(a) broj spisa prijave protiv koje se ulaže prigovor i ime podnositelja prijave za žig Zajednice;
Pero...¿ hay alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
6. Stavci 1. do 5. primjenjuju se mutatis mutandis za prijave za promjenu imena i službene adrese zastupnika kojeg je imenovao podnositelj prijave.
Chico, cubre la puerta de atrásEurLex-2 EurLex-2
kada se plaća pristojba za prigovor, broj prijave i ime podnositelja prijave za žig Zajednice protiv kojeg se ulaže prigovor, kao i svrhu plaćanja, odnosno „pristojba za prigovor”;
Pobre FranzEurLex-2 EurLex-2
(c) kada se plaća pristojba za prigovor, broj prijave i ime podnositelja prijave za žig Zajednice protiv kojeg se ulaže prigovor, kao i svrhu plaćanja, odnosno „pristojba za prigovor”;
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoEurLex-2 EurLex-2
Ispitivač je odgovoran za donošenje odluka u ime Ureda u vezi s prijavom za registraciju dizajna Zajednice.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEurLex-2 EurLex-2
ako se plaća pristojba za prigovor, broj spisa prijave i ime podnositelja prijave za žig EU-a protiv kojeg se podnosi prigovor i svrha plaćanja, to jest „pristojba za prigovor”;
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ako se plaća pristojba za prigovor, broj spisa prijave i ime podnositelja prijave za žig EU-a protiv kojeg se podnosi prigovor i svrha plaćanja, to jest ‚pristojba za prigovor’;
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloEurLex-2 EurLex-2
ako se plaća pristojba za prigovor, broj spisa prijave i ime podnositelja prijave za žig EU-a protiv kojeg se podnosi prigovor i svrha plaćanja, to jest 'pristojba za prigovor';
La hermana de Nadia no es como ellaEurLex-2 EurLex-2
(b) ako se plaća pristojba za prigovor, broj spisa prijave i ime podnositelja prijave za žig EU-a protiv kojeg se podnosi prigovor i svrha plaćanja, to jest 'pristojba za prigovor';
Feliz cumpleañosEurLex-2 EurLex-2
(b)ako se plaća pristojba za prigovor, broj spisa prijave i ime podnositelja prijave za žig EU-a protiv kojeg se podnosi prigovor i svrha plaćanja, to jest 'pristojba za prigovor';
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteEurLex-2 EurLex-2
Ime (fizičke) osobe odgovorne za prijavu i daljnje dužnosti koje proizlaze iz Uredbe (EEZ) br. 3600/92.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEurLex-2 EurLex-2
476 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.