kirurg oor Spaans
kirurg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cirujano
es
Médico especializado en realizar operaciones quirúrgicas.
Bolji si kirurg nego što sam ja bio farmer.
Es usted mejor cirujano de lo que yo era como granjero.
cirujana
es
Médico especializado en realizar operaciones quirúrgicas.
Bolji si kirurg nego što sam ja bio farmer.
Es usted mejor cirujano de lo que yo era como granjero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kirurg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cirujano
es
médico especialista en cirugía
Kirurg se složio da operira, ako shvaćate rizike.
Un cirujano de acuerdo en hacer la cirugía, siempre y cuando usted entienda los riesgos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam tvoj kirurg.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operiraju, podučavaju, oblikuju kirurge sutrašnjice.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirurg kaže da ima velike izglede da se izvuče.
Toxicidad crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravimo retrogradni uretogram da provjerimo rupturu mjehura i neka... se ortoped, urolog i vaskularni kirurg pripreme za druge probleme.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam kirurg koji nema vremena za melodrame.
Voy a hacerte una pregunta seriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam kirurg.
Allí es justo a donde voy ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morati će dozvoliti kirurgu da mu prišije natrag šaku
Ya eres una hermana Kappaopensubtitles2 opensubtitles2
Radio je to pomno, poput kirurga koji se sprema na tešku hitnu operaciju.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Htio sam da Trapper postane glavni kirurg
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba konzultaciju kirurga.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbijajući alkohol koji bi otupio bol i uzdajući se u ohrabrujući zagrljaj svojeg oca, Joseph je hrabro istrpio dok je kirurg bušio njegovu nogu te otkrhnuo dio kosti.
El rango está libreLDS LDS
Nije tajna što mislim o kirurzima.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Altman upravo popravlja njeno srce, a ona je nevjerojatan kirurg.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam kirurg, prema tome ovo nije toliko smiješno.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelQED QED
Zapamtite da naši kirurzi... režu i šivaju uz borbene linije
Quieren que tenga una entrevista matrimonialopensubtitles2 opensubtitles2
UK: Bez obveze, osim za usluge veterinarskog laboratorija i tehničke usluge pružene veterinarskim kirurzima, opće savjetovanje, smjernice i informacije npr. nutricionističke i bihevioralne prirode te o brizi o kućnim ljubimcima.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kirurg je obavio vraški posao
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaopensubtitles2 opensubtitles2
Naci cu te kad Kirurg silazi.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# delConsejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar kirurg mora razmišljati kao kirurg.
Servicios obligatorios adicionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan tim od dva kirurga i njihovih anesteziologa posjećivali smo dvije godine.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS Ardentjw2019 jw2019
Busch, direktor medicinskog Odjeljenja za transfuziju, završio izvještaj na sastanku sjevernonjemačkih kirurga.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíjw2019 jw2019
Mogao sam biti kirurg.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten loslímites fijados para esta especieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su to izvrsni, vrlo vješti kirurzi.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
Ja sam kirurg, John.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirurg.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.