kotač vagona oor Spaans

kotač vagona

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

rueda de carro

naamwoord

voorbeelde

Vidio sam kotače vagona koji izgledaju manji.
He visto ruedas de carreta más pequeñas.

Tada finije kraja Fearenside je bič dosegla svoje imovine, a pas, yelping s užas, povukao pod kotače vagon.
Entonces al final más fino del látigo Fearenside llegó a su propiedad, y el perro, aullando con consternación, se retiró bajo las ruedas de la carreta.

Kotači za vagone
Ruedas para vagones

Qo = statička vertikalna sila na razini kotača natovarenog vagona (kN)
Qo = fuerza vertical estática al nivel de la rueda para un vagón cargado (kN)

— Deformacija osovinskih štitnika dAijy svih kotača (teretnih vagona opremljenih samo osovinskom zaštitom),
— Deformación de las contraplacas dAijy de todas las ruedas (sólo vagones de mercancías provistos de contraplacas).

Deformacija osovinskih štitnika dAijy svih kotača (teretnih vagona opremljenih samo osovinskom zaštitom),
Deformación de las contraplacas dAijy de todas las ruedas (sólo vagones de mercancías provistos de contraplacas).

Ciljevi su ispod kotača za vagone.
Objetivo bajo las ruedas de tren.

Tjestenina u obliku kotača od vagona.
Vagón de pasta rueda.

Tjestenina u obliku kotača od vagona?
Vagón de pasta rueda?

Osim toga, neki su tu tekućinu koristili kao ulje za svjetiljke, za poliranje cipela ili za podmazivanje kotača na vagonima — što nije prošlo bez teških posljedica.
Además, había quien usaba la nitroglicerina como aceite para lámparas, betún para el calzado o lubricante para las ruedas de los carros, lo que traía graves consecuencias.

Tarni elementi za kočnicu koje djeluju na gaznu površinu kotača za teretne vagone
Elementos de fricción para frenos que actúan sobre la banda de rodadura para vagones de mercancías

— vagoni s kotačima s obručem, do 31. prosinca 2026.,
— Vagones con ruedas no enterizas, hasta el 31 de diciembre de 2026.

vagoni s kotačima s obručem, do 31. prosinca 2026.,
Vagones con ruedas no enterizas, hasta el 31 de diciembre de 2026.

vagoni s kotačima s obručem,
Vagones con ruedas no enterizas.

Električni vozni motori, kočnice, okretna postolja, kutije vagona, željeznički kotači
Motores de tracción eléctricos, frenos, estructuras giratorias, cajas de vagón, ruedas de ferrocarril