obrazac za povratne informacije oor Spaans
obrazac za povratne informacije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
formulario de comentarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glavne zadaće i ciljevi evidentirat će se na obrascu za povratne informacije o SSM-u.
¿ Qué esesto?EurLex-2 EurLex-2
Te se glavne zadaće i ciljevi evidentiraju na obrascu za povratne informacije SSM-a.
Esta mierda está buena, Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obrazac za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1.. Direktive 2011/16/EU sadrži sljedeća polja (1):
Ya tengo la recetaEurLex-2 EurLex-2
Obrazac za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2011/16/EU sadržava sljedeća polja ( 4 ):
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obrazac za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1.. Direktive 2011/16/EU sadrži sljedeća polja ( 6 ):
He llegado aquí.Tengo derechoEurLex-2 EurLex-2
Obrazac za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2011/16/EU sadržava sljedeća polja (1):
Miembro fundadorEurLex-2 EurLex-2
U 2018. u pregled uspješnosti programa REFIT uvrstit će se izravna poveznica na obrazac za povratne informacije dionika „ Smanjenje opterećenja ”.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?elitreca-2022 elitreca-2022
Ti su se pokazatelji mjerili s pomoću „ obrazaca za povratne informacije ” koje su trebali ispunjavati korisnici savjetodavnih usluga JASPERS-a.
Yo fui David Bowmanelitreca-2022 elitreca-2022
Prije konačnog dovršetka obrasca za povratne informacije, potkoordinator ima mogućnost za formalno evidentiranje svojih stajališta i primjedbi u odnosu na dostavljene povratne informacije o uspješnosti.
No hay problemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opažanja 36 Primjeri dobre prakse prikupljanja informacija za evaluaciju projekta Nadležna tijela u Poljskoj pružateljima usluga daju standardizirane obrasce za povratne informacije koji sadr‐ že 11 kvalitativnih pitanja.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOelitreca-2022 elitreca-2022
Čim je ciklus dostavljanja povratnih informacija dovršen, koordinator zajedničkog nadzornog tima dostavlja svakom potkoordinatoru iz nacionalnog nadležnog tijela povratnu informaciju s kraja ciklusa, usmeno i u pisanom obliku na obrascu za povratne informacije o uspješnosti SSM-a.
Eso significa que tieneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada je ciklus dostavljanja povratnih informacija dovršen, koordinator zajedničkog nadzornog tima dostavit će svakom potkoordinatoru iz nacionalnog nadležnog tijela navedenom u načelu 1. povratnu informaciju s kraja ciklusa, usmeno i u pisanom obliku na obrascu za povratne informacije o SSM-u.
Entonces, no por el mercadoEurLex-2 EurLex-2
Stalne povratne informacije i povratne informacije na kraju ciklusa uzet će u obzir glavne zadaće i ciljeve potkoordinatora iz nacionalnih nadležnih tijela evidentirane na obrascu za povratne informacije o SSM-u, kompetencije SSM-a navedene u Prilogu II. i doprinos njihova tima sveukupnom funkcioniranju zajedničkog nadzornog tima.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEurLex-2 EurLex-2
Svrha je ove odredbe osigurati veću pravnu sigurnost ponovnih korisnika i tijela javnog sektora, a mogu joj biti priloženi obrasci za povratne informacije putem kojih korisnici mogu prijavljivati slučajeve u kojima se čini da se skupovi podataka greškom distribuiraju na temelju dozvole ili u kojima se čini da su skupovi podataka greškom isključeni.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíEurLex-2 EurLex-2
Pronađen je tek jedan izvor informacija o stvarnoj uporabi horizontalnih / strateških savjetodavnih usluga JASPERS-a. Riječ je o obrascu za dostavu povratnih informacija koji je JASPERS poslao nacionalnim tijelima koja su bila korisnici njegovih savjetodavnih usluga.
Durante más de # añoselitreca-2022 elitreca-2022
Obrazac koji se koristi za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2011/16/EU odgovara Prilogu IV. ovoj Uredbi.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
Obrazac koji se upotrebljava za povratne informacije u skladu s člankom 14. stavkom 1. Direktive 2011/16/EU mora biti u skladu s Prilogom IV. ovoj Uredbi.
No trabajo gratiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, na temelju plana objavljenog na internetskim stranicama Europa 9 svi su dionici mogli dostaviti povratne informacije putem online obrasca za odgovore.
Ése no es el diálogoEurLex-2 EurLex-2
Strateška analiza trendova i obrazaca koju provode financijsko-obavještajne jedinice koristi se za upute i povratne informacije obveznicima kako bi im se olakšala identifikacija obrazaca pranja novca i financiranja terorizma.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosEuroParl2021 EuroParl2021
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.