povratna adresa oor Spaans
povratna adresa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
dirección de bucle invertido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povratna adresa je pošta u Richmondu.
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan dolazi skoro svaki dan- ni pečat, ni povratne adrese, naravno
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaopensubtitles2 opensubtitles2
Bez povratne adrese.
Toma el maldito gatillo yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo povratnu adresu sa koverte.
Noquiero ser tu hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto oznaka povratne adrese, dobiješ superšpijunsku penkalu?
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeravao je povratnu adresu
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinlan, ali nije bilo povratne adrese.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Alexina povratna adresa.
Cuando usas, no usas deslumbrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema povratne adrese.
Que juzgue la piedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada sam želio otvoriti veliku omotnicu koja me je čekala jer sam uočio da ima povratnu adresu.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
Možda je želeo povratnu adresu više od gaćica.
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad budeš imao detalje, pošalji telegram na povratnu adresu.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je glasila jednostavno: Od prijatelja Stacy Seidman.
Confirmación recibidaLiterature Literature
Preporučeno, bez povratne adrese.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je " Greg Luis, Skladište, Reseda. "
Nos ofrecen un contrato de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povratna adresa je na LGTB.
Nos arreglaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pošti su nam rekli da nije bilo povratne adrese ni potpisa - samo pismo i slika.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
Nema povratne adrese.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema povratne adrese.
No es mi culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali povratna adresa... pa, pomislila je da bi sam morao pogledati.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
Obično vam daje povratnu adresu.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
Olakšao bi mi stvar, kada bi ostavio povratnu adresu...
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslao sam baki rođendansku čestitku. Sa svojom povratnom adresom odozada.
¡ Hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne povratna adresa, Ja sam uz pretpostavku.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.