Telšiai oor Estnies
Telšiai
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
Telšiai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U lipnju 2020. zabilježen je jedan slučaj afričke svinjske kuge kod divlje svinje u okrugu Telšiai u Litvi, na području koje je trenutačno navedeno u dijelu I. Priloga Provedbenoj odluci 2014/709/EU.
Ütle, et sa armastad mindEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, u srpnju 2018. u regiji Telšiai u Litvi zabilježen je slučaj afričke svinjske kuge kod divlje svinje.
mehaaniliselt juhitud muudetava järjestusega manipulatsioonimehhanismid, mis on automaatselt liikuvad seadmed ning mis teostavad mehaaniliselt programmeeritud liikumisiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U prosincu 2019. zabilježen je i jedan slučaj afričke svinjske kuge kod divljih svinja u okrugu Telšiai u Litvi, na području koje je trenutačno navedeno u dijelu II. Priloga Provedbenoj odluci 2014/709/EU, a nalazi se u neposrednoj blizini područja navedenog u dijelu I. tog priloga.
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedEuroParl2021 EuroParl2021
U ožujku 2019. zabilježeno je nekoliko slučajeva afričke svinjske kuge kod divljih svinja u okruzima Šiauliai i Telšiai u Litvi u neposrednoj blizini područja navedenih u dijelu I. Priloga Provedbenoj odluci 2014/709/EU.
Neli aastat maksimumEurlex2019 Eurlex2019
U gradovima Telšiai, Vilnius i Klaipėda 2013. otvorene su kuće „Džiugas” [„Džiugas” namai] u kojima se organiziraju kušanja sira i obrazovni programi.
Keegi on vihjanud neile Lateesha võltsingu pettusest, aga see pole see, mida nad tegelikult jahivadEurlex2019 Eurlex2019
Kuća „Džiugas” postoji već nekoliko godina u glavnom gradu regije Žemaitije te je jedna od najpopularnijih atrakcija u okrugu Telšiai.
Eelkõige kehtib see siis, kui tuginetakse eranditele, mida Euroopa Kohtu praktika kohaselt tuleb alati kitsalt tõlgendadaEurlex2019 Eurlex2019
Kada je 1926. osnovana dijeceza Telšiai, grad Telšiai postao je glavni grad etnografske i povijesne regije Žemaitije te je sada duhovno, kulturno, umjetničko i znanstveno središte regije.
Aga mul on üks tingimusEurlex2019 Eurlex2019
Sir „Džiugas” proizvodi se u gradskoj općini Telšiai gdje je smještena utvrda Džiugo kalnas.
Midagi sellist jahEurlex2019 Eurlex2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.