Zvjezdane staze oor Persies

Zvjezdane staze

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Persies

پیشتازان فضا

eienaam p

voorbeelde

Whatley kaže da je to kao u serijalu Zvjezdane staze.
" واتلي " ميگه انگار مستقيم از " استار ترک " اومده بيرون.

A da sviram temu Zvjezdanih staza na nosu?
اگه آهنگ " استار ترک " رو با دماغم بزنم چي ؟

U Zvjezdanim stazama bi ju uništili fazerom.
اگه الان توی فیلم " استار ترک " بودیم میتونستیم با تفنگ لیزری نابودش کنیم

Više poput " Zvjezdanih staza " ventilator od terorističkog.
بيشتر شبيه يه طرفدار " پيشتازان فضا " هست تا يه تروريست ميکروبي ( پيشتازان فضا:

U stilu Zvjezdanih staza.
از نوع استارترک ـيش

Zvjezdane staze 6: Neotkrivena zemlja (Star Trek: The Undiscovered Country − 1991.)
فهرست فیلمهای نیکولاس میر “Star Trek VI: The Undiscovered Country” (en).

Jedan pištolj iz " Zvjezdanih Staza:
يه اسلحه استار ترک:

Zgodna šalica sa Zvjezdanim stazama.
چه لیوان مدل " استار ترک " ـه باحالی

Noć zvjezdanih staza već gotova?
بالاخره شب استار ترک تموم شد ؟

Još detalja o novom filmu Zvjezdane Staze.
جزييات تازه در مورد فيلم جديد استار ترک

Zvjezdane staze ili ne?
روش حلقهای (Loop) یا روش ستارهای.

Nekompletirani set likova iz " Zvjezdanih staza "?
کلکسیون بشقاب های " استار ترک " ـه ناقصت رو ؟

Idemo kao u Zvjezdanim stazama, okej?
بيا قضيه رو مثل فيلم " سفر ستاره اي " کنيم ، باشه ؟

Da li on zaista ide punim " Zvjezdanim stazama VI " na tebe?
واقعا داره از روشtrisix star استفاده می کنه ؟

I Zvjezdane staze.
و استار ترک.

Kako to da su u Zvjezdanim Stazama kod svih privatni dijelovi isti?
چطوريه که توي استار ترک زندگي خصوصي همه با هم مشابه

Osim toga, bio sam i u " Zvjezdanim stazama ".
همینطور توی فیلم " استار ترک " هم بودم

DVD-ovi Zvjezdanih staza?
دي وي دي ها استار ترک ؟

Uglavnom gledanje Zvjezdanih staza.
بيشتر فيلم " استار ترک " تماشا ميکردم استار ترک ؟

To je kao u " Zvjezdanim stazama ", kada je prijevoznik dijeli Kirka u dobrom Kirk i loše Kirk.
وقتی انتقال دهنده کیرک رو به کیرک خوب و بد تقسیم می کنه

I Dothraki je došao za petama stvarnog jezika koji Na'vi govore u Avataru, koji je bio potreban Na'vijima kada su Klingonci u "Zvjezdanim Stazama" imali vlastiti jezik od 1979.
و دوتراکی درست بعد از زبان واقعی ناوی در «آواتار» درست شد، که البته، ناوی هم بعد از آن بود که کلینگانها در «استار ترک» از سال ۱۹۷۹ زبان کامل خودشان را داشتند.

Zvjezdane staze Enterprise morale su proputovati velike udaljenosti pri nevjerojatnim brzinama kako bi orbitirale oko planeta te da bi prvi časnik Spock mogao analizirati atmosferu i vidio je li planet nastanjiv i ima li kakvih oblika života.
اخترناو اینترپرایز در پیشتازان فضا باید فواصل طولانی را با سرعت های فوق العاده زیاد سفر می کرد تا به مدار سیارههای دیگر برسد تا افسر ارشد، آقای اسپاک بتواند جو آن سیاره را بررسی کند تا ببیند آیا سیاره زیست پذیر هست یا اینکه حیات در آنجا وجود دارد یا نه.