Električni luk oor Frans
Električni luk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
arc électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
električni luk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
arc électrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
čeličane: peći s električnim lukom – Kodeks federalnih pravila (CFR) glava 40., odjeljak 60., pododjeljci AA i AAa;
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lEurLex-2 EurLex-2
Položaj električnog luka treba biti vodoravan s dopuštenim odstupanjem ± 10°, a priključak okrenut prema dolje.
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
Postotak električnog luka pri maksimalnoj brzini na pruzi, NQ [%] (minimalno trajanje luka 5 ms)
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurlex2019 Eurlex2019
„Izvor svjetlosti s izbojem u plinu”: izvor svjetlosti u kojem svjetlost nastaje s pomoću stabiliziranog električnog luka.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifEurLex-2 EurLex-2
Položaj i oblik električnog luka
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursEurLex-2 EurLex-2
Sigurnosni upravljački centar za rasklopni uređaj niskog napona koji sprječava električni luk
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembretmClass tmClass
Primjer postupka za mjerenje položaja električnog luka i elektroda prikazan je u Prilogu 5.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.EurLex-2 EurLex-2
„Izvor svjetlosti s izbojem u plinu”: izvor svjetlosti u kojem svjetlost nastaje pomoću stabiliziranog električnog luka.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurLex-2 EurLex-2
U drugom postupku toplina za taljenje sirovina nastaje upotrebom električne energije s pomoću električnog luka.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEurlex2019 Eurlex2019
Optička postavka za mjerenje položaja i oblika električnog luka i položaja elektroda (1)
Pourtant, ce serait vachement utileEurLex-2 EurLex-2
Optički sustav projicira na zaslonu stvarnu sliku A’ električnog luka A s povećanjem najradije M = s’/s = 20.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEurLex-2 EurLex-2
izravno grijanje konvekcijom (na bazi plamena), električni luk, na bazi ulja itd.
John et moi avons adoré ta KEurlex2019 Eurlex2019
— postotka električnog luka
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeEurlex2019 Eurlex2019
Iskre su frcale poput električnih lukova, strop se prekrio oblacima gipsa.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueLiterature Literature
Položaj i dimenzije električnog luka i zaslonskih trakova
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieEurLex-2 EurLex-2
U žarišnoj daljini f optičkog sustava blenda d treba prouzročiti projekciju električnog luka sa skoro usporednim smjerovima gledanja.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.EurLex-2 EurLex-2
Smještaj ožičenja u blizini prekidača krugova mora biti konstruiran tako da spriječi stvaranje električnih lukova na ožičenju.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
čeličane: peći s električnim lukom – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljci AA i AAa;
• Perturbation des infrastructureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Položaj i dimenzije elektroda, električnog luka i zaslonskog traka
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.EurLex-2 EurLex-2
Oblik i zakrivljenost električnog luka trebaju zadovoljavati zahtjeve odgovarajućeg obrasca s podacima.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
Položaj i dimenzije elektroda, električnog luka i pruga
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieEurLex-2 EurLex-2
da se ne proizvode temperature, električni lukovi ili zračenja koja bi mogla biti opasna;
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.EurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.