Norveško more oor Frans
Norveško more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
mer de Norvège
ICES-ov odsjek II.a - Norveško more
Division CIEM II a – mer de Norvège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naletio je u Norveškom moru na američku podmornicu Triton i nemilosrdno je proganjao punih dvanaest sati.
Bien que l'applicationdu PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesLiterature Literature
Norveško more
As- tu à te plaindre?EurLex-2 EurLex-2
NORVEŠKO MORE
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
ICES-ov odsjek II.a - Norveško more
Dealer de hasch!EurLex-2 EurLex-2
Neka dođu u Norveško more izvoditi svoje male, prljave trikove!
La maison a des oreillesLiterature Literature
Geografska obilježja: Ova otočna zemlja nalazi se odmah ispod sjeverne polarnice, između sjevernog Atlantika te Grenlandskog i Norveškog mora.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléejw2019 jw2019
Do 15. veljače svake godine završno s 2022. Norveška mora Komisiji podnositi godišnja izvješća o provedbi za prethodnu financijsku godinu.
C' est quoi?- Une périduraleEurLex-2 EurLex-2
Prijave za dozvole za proizvodnju nafte mogu se podnijeti za sljedeće sektore ili dijelove sektora u Norveškome moru i Barentsovu moru:
J' ai vraiment cru mourir d' ennuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Norveška mora platiti financijske doprinose iz ovog članka neovisno o datumu donošenja svojeg nacionalnog programa iz članka 14. Uredbe (EU) br. 514/2014.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.EurLex-2 EurLex-2
Ovisno o prihvaćenom tehničkom rješenju za povezivanje Norveške na mrežu CCN/CSI, Zajednički odbor odlučit će o financijskom doprinosu koji Norveška mora uplatiti u opći proračun Europske unije.
département, discipline, numéro IWETOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osporavanje tražbina u slučaju Švicarske, Islanda, Lihtenštajna i Norveške mora zaprimiti tijelo za vezu države članice vjerovnika najkasnije u roku od 24 mjeseca od datuma stupanja odluke na snagu.
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
Golfska struja teče uz zapadnu obalu Irske, a kad se susretne s hladnijim vodama Norveškog mora, kreće se uz sjeverni i sjeveroistočni dio obale prema konačnom odredištu, pet milja iza zaljeva u Port Orielu.
On a un Ned Campbell comme client?EurLex-2 EurLex-2
(58) Norveška ugotica mora predstavljati barem 95 % istovara koji ulazi u tu kvotu.
C' était bienEurLex-2 EurLex-2
(1) Norveška ugotica mora predstavljati barem 95 % istovara koji ulazi u tu kvotu.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisEurLex-2 EurLex-2
No, norveške zakone treba i mora provoditi norveška policija.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapadna i sjeverna granična linija ostalih voda obuhvaćenih Sporazumom, koje čine Irsko more, Keltsko more, more Malin (Malin Sea), Veliki Minch (Great Minch), Mali Minch (Little Minch), dio Norveškog mora i dijelovi sjeveroistočnog Atlantika je linija koja:
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesEuroParl2021 EuroParl2021
289 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.