Putnička kabina aviona oor Frans
Putnička kabina aviona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
cabine d'avion de ligne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe sladila u određenim namazima od voća ili povrća (D034230/02 - 2014/2788(RPS) - rok: 29/9/2014) upućeno nadležni: ENVI - Odluka Komisije o ovlašćivanju Francuske da odstupi od određenih zajedničkih pravila o sigurnosti zračnog prometa koja se odnose na dodatne jedinice za raspodjelu kisika i dovode kisika u putničkoj kabini aviona u skladu s člankom 14. stavkom 6.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernénot-set not-set
Ako načas zaviriš u pilotsku kabinu putničkog aviona, zapazit ćeš da su svi glavni instrumenti i kontrolni uređaji udvostručeni — jedni za kapetana na lijevoj strani, a drugi za kopilota na desnoj strani.
Salade de thon et café noirjw2019 jw2019
Kad kapetan kaže da možete hodati avionom, ustanite i prošetajte putničkom kabinom.
Tout va bien.On va bienjw2019 jw2019
Pilotska kabina svih putničkih aviona kojima se obavlja komercijalni prijevoz putnika, a koji potpadaju pod kategorije u nastavku, mora biti odvojena sigurnosnim vratima koja se mogu zaključati i otključati sa svakog pilotskog mjesta, konstruiranima tako da ispune primjenjive zahtjeve u pogledu plovidbenosti:
C' est bien ce qui me semblaitEurlex2019 Eurlex2019
Za avione s više od jedne putničke kabine, u svim slučajevima kada je ukupni broj putničkih sjedala veći od 60, potreban je najmanje jedan megafon.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsEurLex-2 EurLex-2
(b) Za avione s više od jedne putničke kabine, u svim slučajevima kada je ukupni broj putničkih sjedala veći od 60, potreban je najmanje jedan megafon.
Le procès d' un criminel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tom se uredbom također utvrđuju detaljna pravila o sigurnosnim vratima na pilotskoj kabini za avione klase performanse A kojima je najveći operativni broj putničkih sjedala („MOPS”) 19.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurlex2019 Eurlex2019
u slučaju aviona s MOPSC-om većim od 19, vratima između putničke kabine i pilotske kabine s natpisom „samo za posadu” i s mehanizmom za zaključavanje, kako bi se spriječilo da ih putnici otvaraju bez dopuštenja člana letačke posade;
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursEurLex-2 EurLex-2
(a) u slučaju aviona s MOPSC-om većim od 19, vratima između putničke kabine i pilotske kabine s natpisom „samo za posadu” i s mehanizmom za zaključavanje, kako bi se spriječilo da ih putnici otvaraju bez dopuštenja člana letačke posade;
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U Sjedinjenim Državama će se od kraja 2002. u avion smjeti ukrcati samo prtljaga putnika koji lete tim avionom, zatim će se vršiti detaljna provjera svega što se unosi u putničku kabinu te provjera sve prijavljene prtljage kako bi se vidjelo ima li u njoj eksplozivnih naprava.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.jw2019 jw2019
u slučaju aviona za koje je certifikat tipa bio prvi put izdana 31. prosinca 1957. ili kasnije, sustav za označivanje puta za spašavanje u blizini poda u putničkim kabinama.
Chéri, que t' est- il arrivé?EuroParl2021 EuroParl2021
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.