glavni cilj oor Frans
glavni cilj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
chose
intérêt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glavni ciljevi (1)
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travaileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tvoj bi glavni cilj trebao biti misli izraziti na jasan, razumljiv način.
Que se passe- t- il, Lou?jw2019 jw2019
Glavni ciljevi poslovnog plana bili su sljedeći:
Va doucement!EuroParl2021 EuroParl2021
Glavni ciljevi djelovanja: potpora i smjernice potencijalnim podnositeljima prijave za program Periklo 2020.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Doprinos proračuna EU-a ne utvrđuje se zasebno u kontekstu ostvarivanja glavnih ciljeva.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteelitreca-2022 elitreca-2022
I dalje vrijede isti glavni ciljevi strategije Europa 2020.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; oueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na okoliš.
C' est bien la faute des alienseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Što je oduvijek bio glavni cilj Božjih neprijatelja?
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na osiguravanje provedbe zajedničke trgovinske politike Unije.
Malgré ses limites, il fonctionneEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni cilj i sadržaj predviđenog akta odnose se na ribarstvo.
Un coquillage que j'ai rapporté pour ma collectionEurlex2019 Eurlex2019
Glavni cilj SWAT-a u situaciji sa zabarikadiranim osumnjičenikom?
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je baš to bio njegov glavni cilj.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj glavni cilj u životu je ne misliti.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri su glavna cilja tog projekta:
Lawrence!Merci de les avoir ramenésEurLex-2 EurLex-2
Glavni cilj aktivnosti: povećanje učinkovitosti u provjeri autentičnosti eurokovanica i klasifikaciji krivotvorenih eurokovanica.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Glavni cilj (molimo navedite jedan): ...1.6.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortEurLex-2 EurLex-2
Glavni cilj aktivnosti: jačanje suradnje i razmjena stručnog znanja.
Prends le volantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Glavni cilj je da diskreditiraju strane vođe.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smanjenje potražnje za energijom i „davanje prioriteta energetskoj učinkovitosti” stoga su jedan od pet glavnih ciljeva Europske unije.
Va doucement!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glavni cilj politike razvojne suradnje Unije je smanjenje i dugoročno iskorjenjivanje siromaštva.
Je vous ai fait peur?EuroParl2021 EuroParl2021
Slijedom toga, bilo je nužno da njezini glavni ciljevi – „pametan, održiv i uključiv rast” – budu na visokoj razini.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).EurLex-2 EurLex-2
Dok bi odnos među njima trebao biti ravnopravan, glavni cilj trebao bi biti pružanje veće pomoći Parlamentu.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.not-set not-set
Jedan je od glavnih ciljeva zajedničke ribarstvene politike uklanjanje štetne prakse odbacivanja ulova.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsEurLex-2 EurLex-2
9328 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.