mrtvac oor Frans
mrtvac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
défunt
I mislite da je mrtvac planirao da ode tamo i možda sretne sa nekim?
Et vous pensez que le défunt avait prévu de s'y rendre, pour rencontrer quelqu'un?
cadavre
Mi ne samo da uljepšavamo mrtvace, već ih i opremamo elektroničkim uređajima.
En plus d'embellir les cadavres, nous les équipons d'un dispositif électronique.
dépouille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cadavre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto mrtvac gleda rugby utakmicu?
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su mrtvaci stigli navrh Zida, pobacao ih je s njega da opet umru.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.Literature Literature
Od kad mrtvaci idu uokolo i pljačkaju vlakove?
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš dobro za mrtvaca.
Allons voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvac još uvijek može nešto reći.
Ta vie ne me sert plus à rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown je na slici s dvojicom mrtvaca iz ulice.
Diminution de la forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojiš se mrtvaca?
Je le garderai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ste u nezgodnom položaju da vam mrtvac duguje novac.
Allons- y ensemble la prochaine foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li vidjeli mrtvaca?
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan mrtvac?
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvac, mrtvac, mrtvac... mrtvac, mrtvac, mrtvac, mrtvac... mrtvac, mrtvac...
Pas grand- chose lui échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvaci ne hodaju.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da smo pronašli mrtvaca na čamcu i da smo ukrali njegov novac?
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se zvao mrtvac koji vam je rekao da sam ovdje?
Boches viennent de se rendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto juriti mrtvaca ako to predstavlja rizik?
Tu jures que tu l' as?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro se držim za jednog mrtvaca.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali što je pucao u mrtvaca?
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsopensubtitles2 opensubtitles2
"U tom je trenutku ""mrtvac"" skočio na njega brzinom munje."
pour l'emprunt à lotsLiterature Literature
Ujutru, kad je valjalo ustati, gle, bijahu ondje sve sami mrtvaci.
C' est ce que je feraisjw2019 jw2019
“Svijet će biti samo podrtina — posvuda će ležati mrtvaci, a SAD će nestati sa Zemlje”.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraitejw2019 jw2019
Slušaj, onaj mrtvac unutra, David Cougar, odgovara savršeno tvom profilu.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutar logora pronašli su baraku punu golih mrtvaca.
Es- tu de Konya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Službeni mrtvac aktivista.
Le mien aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Palo mi je na pamet da su tunel vjerojatno koristili za prebacivanje mrtvaca iz mrtvačnice u krematorij
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.