Nehrđajući čelik oor Hongaars
Nehrđajući čelik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Rozsdamentes acél
Nehrđajući čelik u ingotima ili drugim primarnim oblicima; poluproizvodi od nehrđajućeg čelika
Rozsdamentes acél, ingot vagy más elsődleges formában; félkész termék rozsdamentes acélból
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
proizvodi od nehrđajućeg čelika i silicijskog elektročelika s orijentiranim kristalima;
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotEuroParl2021 EuroParl2021
(b) dupleks nehrđajući čelik stabiliziran dušikom.
Ha úgy ítélik, hogy a grönlandi laposhalnak a bekezdés szerinti értesítésben szereplő mennyiségei kimerítik a tagállamoknak kiosztott kvóta # %-át, a tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket a fogások nyomon követésének megerősítésére, és tájékoztatják a Bizottságot ezekről az intézkedésekrőlEurlex2019 Eurlex2019
Spojnice moraju biti izrađene od austenitnog nehrđajućeg čelika.
Szóval vége vanEurLex-2 EurLex-2
Prenosive plinske boce — Ponovno punjive zavarene čelične plinske boce — Projektiranje i konstruiranje — 2. dio: Nehrđajući čelik
Tényleg sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Dodatna ograničenja odnose se na otpad od nehrđajućeg čelika.
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszert alkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja átEuroParl2021 EuroParl2021
bušaće cijevi od nehrđajućeg čelika
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetEurLex-2 EurLex-2
Kontrolne šipke za upijanje, od nehrđajućeg čelika ispunjeni kemijskim elementima koji upijaju neutrone
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonEurlex2019 Eurlex2019
Poluproizvodi, plosnati valjani proizvodi, šipke i profili od nehrđajućeg čelika
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületEurLex-2 EurLex-2
obične i posebne čelike, nehrđajuće čelike, čelike visoke čvrstoće i superlegure,
Egy hívó hangot hallottameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toplovaljani plosnati proizvodi u namotima širine ≥ 600 mm, od nehrđajućeg čelika
Na mi Iesz, te buzi?EurLex-2 EurLex-2
Hladnovaljani ravni proizvodi od nehrđajućeg čelika
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyEurlex2019 Eurlex2019
Hladnovaljani plosnati proizvodi od nehrđajućeg čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotEurLex-2 EurLex-2
Nehrđajući čelik u ingotima ili drugim primarnim oblicima i poluproizvodi od nehrđajućeg čelika
Van valami titok ebben a házbanEurlex2019 Eurlex2019
Nikal se čuva u spremnicima od nehrđajućeg čelika.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekEurLex-2 EurLex-2
R642 – ANTISUBVENCIJSKI POSTUPAK U VEZI S UVOZOM ODREĐENIH ŠIPKI I PROFILA OD NEHRĐAJUĆEG ČELIKA PODRIJETLOM IZ INDIJE
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésEurLex-2 EurLex-2
ITSS je integrirani proizvođač izvoznik koji prerađuje rudaču nikla u ploče od nehrđajućeg čelika;
Beszélsz oroszul?EuroParl2021 EuroParl2021
Hladnovučene šipke i čvrsti profili od nehrđajućeg čelika
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nehrđajućeg čelika s udjelom 20 % nikla i 19 % kroma ili više po masi;
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 600 mm i veće
Nem a te színedEurLex-2 EurLex-2
Dvostruko nehrđajući čelik stabiliziran titanijem (Ti-DSS) koji ima sve od navedenoga:
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértEurLex-2 EurLex-2
Vatrootporni sifon s intumescentnom protupožarnom brtvom (u kombinaciji s prodorom od nehrđajućeg čelika za podni slivnik)
Te leszel a tolmácseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predgotovljena žičana užad od čelika i nehrđajućeg čelika s krajnjim priključcima
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ANTIDAMPINŠKI POSTUPAK U VEZI S UVOZOM HLADNOVALJANIH RAVNIH PROIZVODA OD NEHRĐAJUĆEG ČELIKA PODRIJETLOM IZ INDIJE I INDONEZIJE
' Minden feleség nyomozó. 'EuroParl2021 EuroParl2021
3710 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.