Teobromin oor Hongaars
Teobromin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Teobromin
Teobromin je tvar koja se nalazi u čokoladi.
A teobromin csak egy vegyület, ami a csokoládéban van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu kofeina i teobromina
Most akkor mihez kezdünk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sadržaji teobromina i kofeina određuju se metodom HPLC (High Performance Liquid Chromatography - tekućinskom kromatografijom visokih mogućnosti).
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenEurLex-2 EurLex-2
Kakao zrna sadrže 49 do 54 mas. % masti zvane kakao maslac, 8 do 10 mas. % škroba, 8 do 10 mas. % bjelančevina, 1 do 2 mas. % teobromina, 5 do 10 mas. % tanina (katehina ili „kakaovog crvenila”), 4 do 6 mas. % celuloze, 2 do 3 mas. % minerala, sterol (vitamin D) i razne fermente.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.EuroParl2021 EuroParl2021
Redak 10., Teobromin, zamjenjuje se sljedećim:
Kedveskedni akart Lexie- nekEurLex-2 EurLex-2
Sadržaji teobromina i kofeina određuju se metodom HPLC (High Performance Liquid Chromatography - tekućinskom kromatografijom visokih mogućnosti).
Levelek postaköltsége és szállítási díjakEuroParl2021 EuroParl2021
Sadržaj teobromina: najviše 10,0 %
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelEuroParl2021 EuroParl2021
U slučaju artikala koji sadrže kofein ili teobromin iz izvora koji nisu kakao, te dodatne količine kofeina i teobromina ne uzimaju se u obzir prilikom izračuna sadržaja kakaa.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintEuroParl2021 EuroParl2021
Ali pojeo sam veliku količinu teobromina.
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sadržaj kakao praha” u proizvodima iz ovog poglavlja izračuna se množenjem sadržaja teobromina i kofeina s faktorom 31.
Gyerünk csak!EuroParl2021 EuroParl2021
Teobromin
Közvetlen szállításEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teobromin je tvar koja se nalazi u čokoladi.
megismerem őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.