Yosemite oor Hongaars
Yosemite
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Yosemite Nemzeti Park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo nije Yosemite Park.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reptili su uništili Yosemite.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- nélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je penjanje uz trenje, gore u Tuolumne Meadows, u okružju Yosemite.
Soha nem ugyanazt a számot kapomted2019 ted2019
Rano jednog sunčanog jutra u Nacionalnom parku Yosemite u Kaliforniji ovo ledeno cvijeće pronađeno je kako raste navrh stijena koje vire iz voda rijeke Merced koja protječe dolinom Yosemite.
A vizsgálat előkészítésejw2019 jw2019
Adirondack Park je najveći državni park u SAD-u, veći od ukupne površine nacionalnih parkova Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon, Glacier i Olympic zajedno.
Minden kitolódikWikiMatrix WikiMatrix
Želite li mi susret u Yosemite?
Meg kell gyújtanunk a fáklyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je uspon Dike Route na Peyrat Dome, u okružju Yosemite.
Tiéd a szívem régted2019 ted2019
Kaže da ide u Yosemite da bi bio čuvar parka.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, možete planirati tok ugljika kroz korporativni lanac dobave u korporativnom ekosustavu, ili međupovezanost određenih staništa za ugrožene vrste u Yosemite nacionalnom parku.
Nekem nem tűnik úgyted2019 ted2019
Bih li ikad otišao u Yosemite?
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo sam ja, penjem se na stenu, u Yosemite nacionalnom parku.
Nem rossz.Most én jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cary Stayner, Yosemite ubojica, vozio je više od # km kako bi bacio pakovanja cigareta i vozačku dozvolu na križanju kako bi skinuo sumnju sa sebe
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Ako su Kardasijanci napali i Yosemite, možda je riječ o većim manevrima u ovome sektoru.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvog kolovoza 1947. pošli smo na nezaboravno putovanje — proputovali smo više od 7 000 kilometara kroz prerije, pustinje i veličanstvene krajolike, među kojima su bili i nacionalni parkovi Yellowstone i Yosemite.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanjw2019 jw2019
Kada je nisam pronašla, krenula sam autobusom u Yosemite.
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam rekla to kao Yosemite Sam, ali da.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi onog Yosemite Sama!
Törődj a saját dolgoddal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjesta si ushićen prostranošću i uzvisinama doline Yosemite sa njenim ogromnim stijenama i nazupčanim vrhovima koji visoko strše iznad doline koja već sama leži 1 200 metara iznad morske razine.
Ki kell használnunk ezt a félelmetjw2019 jw2019
Prošle godine, " Medo Vaquez " objavio je ovaj video koji je snimio izvan svoje kuće u Nacionalnom parku Yosemite.
Mit gondolsz-- olcsó bizsu?QED QED
Interijeri su temeljeni na hotelu Ahwahnee u nacionalnom parku Yosemite.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BWikiMatrix WikiMatrix
Idem pastrve ribolov u Yosemite.
A részmunkaidős munkavégzésre és az engedély megadására vonatkozó eljárásra irányadó szabályokat a IVa. melléklet állapítja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, Zekoslav Mrkvu, Yosemite Sam.
millió dollárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne volim odavati priznanje nekome tko izgleda kao Yosemite Sam
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- topensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.