komponenta za digitalno upravljanje pravima
digitális jogkezelési komponens
digitalno upravljanje pravima oor Hongaars
digitalno upravljanje pravima
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
digitális jogok kezelése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slanje, primanje i pohrana podataka (osim kao potpora zabavi, masovnom komercijalnom emitiranju, upravljanju digitalnim pravima, ili upravljanju zdravstvenim kartotekama); ili
Igazad volt, SamEurLex-2 EurLex-2
slanje, primanje i pohrana podataka (osim kao potpora zabavi, masovnom komercijalnom emitiranju, upravljanju digitalnim pravima ili upravljanju zdravstvenim kartotekama) ili
EbbőI hármat is vehetszEurLex-2 EurLex-2
b. „softver” za upravljanje digitalnim pravima (DRM) ili
Seriffhelyettes vagyokEurLex-2 EurLex-2
Usluge softvera kao usluge (SAAS) koje uključuju softver za pružanje sigurnosnih identifikacijskih podataka za upravljanje digitalnim pravima (DRM)
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljatmClass tmClass
b. "softver" za upravljanje digitalnim pravima (DRM) ili
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegEurLex-2 EurLex-2
Softver za upotrebu pri pružanju sigurnosnih identifikacijskih podataka za upravljanje digitalnim pravima (DRM)
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamenttmClass tmClass
upravljanje digitalnim pravima, uključujući izvršenje „softvera” zaštićenog od kopiranja;
SzenzációsEurlex2019 Eurlex2019
vi. osiguravanje toga da se mjerama u vezi s upravljanjem digitalnim pravima ne blokiraju elementi pristupačnosti.
Nem találtak égésgyorsítótnot-set not-set
Telekomunikacijske usluge za pružanje sigurnosnih identifikacijskih podataka za upravljanje digitalnim pravima (DRM)
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáratmClass tmClass
osiguravanje toga da se mjerama u vezi s upravljanjem digitalnim pravima ne blokiraju elementi pristupačnosti.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKEurlex2019 Eurlex2019
upravljanje digitalnim pravima, uključujući izvršenje „softvera” zaštićenog od kopiranja;
Maga meg majdnem megölte a feleségétEuroParl2021 EuroParl2021
Softver za upravljanje digitalnim pravima
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősítenitmClass tmClass
Razvoj sustava za zaštitu, upravljanje digitalnim pravima, naplaćivanje i licenciranje za digitalne sadržaje, odnosno igre, glazbu, filmove, knjige i softver
Azt hittem, jó ötlettmClass tmClass
Distribucija sustava za zaštitu, upravljanje digitalnim pravima, naplaćivanje i licenciranje za digitalne sadržaje, odnosno igre, glazbu, filmove, knjige i softver
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkéretmClass tmClass
nove medijske paradigme i novi oblici sadržaja, uključujući zabavu; kreiranje interaktivnih digitalnih sadržaja i pristup njima; obogaćena iskustva korisnika; troškovno učinkovita isporuka sadržaja; upravljanje digitalnim pravima; hibridni mediji,
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?EurLex-2 EurLex-2
Sporazumom se potiče inovativno i konkurentno gospodarstvo osiguravanjem zaštite intelektualnog vlasništva, uključujući usklađivanje kanadskih pravila sa zakonodavstvom EU-a u pogledu zaštite novih tehnologija i upravljanja digitalnim pravima.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pojam funkcionalnosti trebao bi se odnositi na načine na koje se digitalni sadržaj može upotrijebiti; isto bi se tako trebao odnositi i na izostanak ili prisutnost tehničkih ograničenja poput zaštite putem upravljanja digitalnim pravima ili regionalnog kodiranja.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elnot-set not-set
Funkcionalnost bi trebalo shvatiti kao načine na koje se digitalni sadržaj ili digitalna usluga može upotrijebiti; isto bi se tako trebalo smatrati da obuhvaća izostanak ili prisutnost tehničkih ograničenja poput zaštite putem upravljanja digitalnim pravima ili regionalnog kodiranja.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérenot-set not-set
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.