lovište ribe oor Hongaars
lovište ribe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
halászterület
Ako je svrha prijedloga uspostaviti lovište riba, navesti pojedinosti o cilju lovišta.
Amennyiben e terv halászterület létesítésére irányul, részletezze a halászat célját!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ispitivanje lovišta ribe i kontrola lovišta ribe
Együtt fogtok meghalnitmClass tmClass
Ako je svrha prijedloga uspostaviti lovište riba, navesti pojedinosti o cilju lovišta.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatEurLex-2 EurLex-2
postoje epidemiološki podatci koji ukazuju da lovište ribe iz kojega potječu proizvodi ne predstavlja opasnost po zdravlje što se tiče prisutnosti parazita;
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniEurLex-2 EurLex-2
Jezero Tonle Sab zapravo je jedno od najbogatijih svjetskih lovišta slatkovodne ribe.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniajw2019 jw2019
Pristup biološkim potencijalima i lovištima ribe smještenima u pomorskim vodama koje potpadaju pod suverenitet i jurisdikciju država članica Zajednice kao i njihova uporaba ograničuju se na ribarske brodove koji plove pod zastavom države članice Zajednice i registrirani su u Zajednici, osim ako je drukčije predviđeno.
Jövök, megígéremEurLex-2 EurLex-2
značenje područja kao lovišta ili mrijestilišta riba i rakova kao i za akvakulturu;
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétEurLex-2 EurLex-2
pošiljke živih riba podrijetlom iz akvakulture namijenjene za uzgoj, lovišta u kojima se u svrhu rekreativnog ribolova provodi organizirano poribljavanje i za otvorene objekte za ukrasne ribe; i
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniEurLex-2 EurLex-2
Sofisticirana tehnologija — kao što su sonarna i satelitska komunikacija — omogućila je ribarima da lociraju ribu čak i u udaljenim područjima kao i da se vrate točno na najbolje lovište.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábóljw2019 jw2019
Na temelju tih nedostataka Odlukom Komisije 2008/641/EZ o odstupanjima od odluka 2003/858/EZ i 2006/656/EZ i privremenom ukidanju uvoza u Zajednicu iz Malezije pošiljaka određenih živih riba i određenih proizvoda akvakulture (4), privremeno je ukinut uvoz iz Malezije živih riba koje pripadaju porodici Cyprinidae, njihove ikre i gameta namijenjenih za uzgoj, živih riba koje pripadaju porodici Cyprinidae, njihove ikre i gameta za poribljavanje lovišta u kojima se u svrhu rekreativnog ribolova provodi organizirano poribljavanje, kao i određenih ukrasnih riba koje pripadaju toj porodici.
Nem tudom, biztos lent hagytam aEurLex-2 EurLex-2
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1251/2008 utvrđuje popis trećih zemalja, područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz životinja akvakulture namijenjenih uzgoju, lovištima u kojima se u svrhu rekreativnog ribolova provodi organizirano poribljavanje i otvorenim objektima za ukrasne životinje i ukrasnih riba prijemljivih na jednu ili više bolesti navedenih u dijelu II. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ namijenjenih zatvorenim objektima za ukrasne životinje.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.