mliječna bjelančevina oor Hongaars
mliječna bjelančevina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tejfehérje
Retentat mlijeka je proizvod dobiven koncentriranjem mliječnih bjelančevina ultra filtriranjem mlijeka, djelomično obranog mlijeka ili obranog mlijeka;
A retentátum a tej, a részben fölözött vagy fölözött tej ultraszűrésével a tejfehérje koncentrálásával nyert termék;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proizvodi od mliječnih bjelančevina
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételéveltmClass tmClass
Sve vrste mliječnih bjelančevina (kazeini, kazeinati i bjelančevine sirutke) i njihove mješavine
Legyen most a Fogd a Vendéget?EurLex-2 EurLex-2
viii. krvna plazma, jestiva želatina, bjelančevinski hidrolizati i njihove soli, mliječna bjelančevina i gluten;
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?EurLex-2 EurLex-2
Maltodekstrin, mliječna bjelančevina, amilorezistentni ugušćivači, svi za primjenu za sportsku prehranu, prehranu za seniore i stariju dob
Örülök, hogy eljött, MrtmClass tmClass
„mlijeko”, „mliječni proizvodi”, „kazein iz mlijeka” ili „mliječne bjelančevine”
Mennünk kellEurlex2019 Eurlex2019
Mliječne bjelančevine
A teljes gazdaságra vonatkozó összesítő mátrix referenciatáblaként használható a részletesebb táblák kidolgozásánálEuroParl2021 EuroParl2021
udio mliječnih bjelančevina, utvrđen metodom analize iz članka 2. stavka 4. ;
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanEurLex-2 EurLex-2
Odvajanje i koagulacija mliječnih bjelančevina do koje dolazi tijekom tog procesa tipična je za Gouda Holland.
Valami Kata hívottEurLex-2 EurLex-2
Prehrambeni dodaci za sportsku prehranu, bjelančevine sirutke, mliječne bjelančevine
Szervusz, PalomitatmClass tmClass
Minimalni maseni udio mliječnih bjelančevina izražen na suhu tvar
Az egész Föld- bolygónot-set not-set
Odvajanje i koagulacija mliječnih bjelančevina do kojih dolazi tijekom tog procesa tipični su za sir „Gouda Holland”.
Látod a fedélzeten?EurLex-2 EurLex-2
Cilj mjere potpore predviđene člankom 11. Uredbe (EZ) br. 1255/1999 jest ostvariti najbolju moguću uporabu mliječnih bjelančevina.
Mennyit kell?EurLex-2 EurLex-2
Iz ovih se podbrojeva isključuje koncentrirane mliječne bjelančevine (podbroj 0404 90 ili tarifni broj 3504 00 ).
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóEuroParl2021 EuroParl2021
Mliječne bjelančevine, kazein za prehranu, topive bjelančevine
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlentmClass tmClass
koncentrirane mliječne bjelančevine navedene u dodatnoj napomeni 1 uz ovo poglavlje
Semmi bántás nélkül Canter doktorEuroParl2021 EuroParl2021
Temeljne i nosive tvari za farmaceutske preparate, tj. maltodekstrin, mliječna bjelančevina i bjelančevine od soje
Ó, Istenem, Claire!tmClass tmClass
Iz ovih se podbrojeva isključuje koncentrirane mliječne bjelančevine (podbroj 0404 90 ili tarifni broj 3504 00 00).
Nahát, még jó hogy beleférEurLex-2 EurLex-2
bez mliječnih bjelančevina ili s masenim udjelom manjim od 2,5 % takvih bjelančevina:
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
krvna plazma, jestiva želatina, bjelančevinski hidrolizati i njihove soli, mliječna bjelančevina i gluten;
Csak nézzen ki a felső ablakon!EuroParl2021 EuroParl2021
Razlika između cijena mliječnih masti i mliječnih bjelančevina veća je nego ikad.
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proteinsko mlijeko i Proizvodi od mliječnih bjelančevina
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáintmClass tmClass
Minimalni maseni udio mliječne bjelančevine kazeina izražen na suhu tvar 88 % 2.
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásnot-set not-set
409 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.