savjetodavni odbor EZ-a
EK tanácsadó bizottság
odbor EZ-a oor Hongaars
odbor EZ-a
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
EK-bizottság
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Europskoj komisiji u upravljanju, razvoju i provedbi akcijskog programa Zajednice iz stavka 7.
Az EFTA-államok teljes mértékben részt vesznek az EK azon bizottságainak munkájában, amelyek a (7) bekezdésben említett program irányításában, kidolgozásában és végrehajtásában segítik az EK-Bizottságot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAVJETODAVNI ODBOR EZ-a ZA KONCENTRACIJE
Nem tudom, beakadt a kezem!EurLex-2 EurLex-2
Odluke br. 1/2003 Zajedničkog odbora EZ-a i Andore ( 1 ) primjenjuju se mutatis mutandis.
Az Interneten olvastatok valamit?EurLex-2 EurLex-2
U stavku 6. riječi „Odbori EZ-a” zamjenjuju se riječju „tijela”.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakEurLex-2 EurLex-2
ODREDBE O ODBORIMA EZ-a
És tényleg veled akarok lenniEuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji surađuju s Komisijom u upravljanju, razvoju i provedbi akcijskog programa iz stavka 1.
Miért nem hordod te?EuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji surađuju s Komisijom u upravljanju, razvoju i provedbi akcijskog programa iz stavka 1.”
izomerizálásEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u svim odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju, razvoju i provedbi aktivnosti iz stavka 5.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulEuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Europskoj komisiji u upravljanju, razvoju i provedbi akcijskog programa Zajednice iz stavka 7.
Nem, ő dolgozikEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a pri upravljanju, razvoju i provedbi programa Zajednice iz stavaka 2. i 3.”
Nekem tetszikEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a pri upravljanju, razvoju i provedbi programa Zajednice iz stavaka 2. i 3.
Van meleg víz?EuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u cijelosti sudjeluju u Odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju aktivnosti iz stavka 2. ako su predmeti u pitanju obuhvaćeni Sporazumom.”
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elEurLex-2 EurLex-2
Države članice EFTA-e u cijelosti sudjeluju u odborima EZ-a i drugim tijelima koja pomažu Komisiji u upravljanju, razvoju i provedbi radnji navedenih u stavcima 1., 4., 5. i 6.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákEuroParl2021 EuroParl2021
Od početka suradnje u programima i aktivnostima iz stavka 8., države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
Megölte őketEurLex-2 EurLex-2
Odlukom br. 1/2007 Zajedničkog odbora EZ-a/Danske - Farskih Otoka (6) o izmjeni Protokola 4. uz Sporazum, posebno se izmjenjuje i dopunjuje količina godišnje carinske kvote za redni broj kvote 09.0689.
Nem érdekel!EurLex-2 EurLex-2
Odluke br. 1/2007 Zajedničkog odbora EZ-a/Danske - Farskih Otoka predviđa se da se povećanje količine carinske kvote za kalendarsku godinu 2007. izračunava pro rata temporis počevši od 1. prosinca 2007.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju, od početka suradnje u programima i aktivnostima iz stavka 4., u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
Az abakavir farmakokinetikája a végső stádiumú vesebetegségben szenvedőkben hasonló a normális vesefunkciójú betegekéhezEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju, od početka suradnje u programima i aktivnostima iz stavka 5., u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniEuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju, od početka suradnje u programima i aktivnostima iz stavka 5., u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju programa, osim u pitanjima u vezi s raspodjelom novčanih sredstava između država članica Zajednice.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezEuroParl2021 EuroParl2021
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju, od početka suradnje u programima i aktivnostima iz stavka 4., u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
Ezt még bizonyítaniuk kellEurLex-2 EurLex-2
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju, od početka suradnje u programima i aktivnostima iz ►M315 ovog članka ◄ , u odborima EZ-a koji pomažu Komisiji EZ-a u upravljanju ili razvoju tih programa i aktivnosti.
Mit mondanak, hogy meddig tart még?EuroParl2021 EuroParl2021
5501 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.