proizvod životinjskoga podrijetla oor Hongaars
proizvod životinjskoga podrijetla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állati termék
Ni u jednoj fazi procesa ne mogu se upotrebljavati proizvodi životinjskog podrijetla, npr. želatina.
Az eljárás során állati termék (pl. zselatin) nem használható fel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prerada mesa ili ostalih proizvoda životinjskog podrijetla
Itt van az egészEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi životinjskog podrijetla, ne spomenuti niti uključeni na drugom mjestu, osim:
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbólEurLex-2 EurLex-2
Hrana za životinje (samo za proizvode životinjskog podrijetla)
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
(c) količinu proizvoda životinjskog podrijetla;
De doctor, ez immorálisEurlex2019 Eurlex2019
Jaja od kornjača, ptičja gnijezda i ostali jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Ott voltál, JackEurlex2019 Eurlex2019
Posebni zahtjevi primjenjuju se na distribuciju/doniranje prehrambenih proizvoda životinjskog podrijetla.
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a Megállapodásbaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Audiovizuális asszociációkat alkalmazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prehrambeni proizvodi životinjskoga podrijetla uobičajeno doprinose s oko 80 % cjelokupne izloženosti.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenEurLex-2 EurLex-2
Jestivi proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Hányan vannak itt összesen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Drugi proizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni za prehranu ljudi koji nisu u rasutom stanju;
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi
De tapogatózomEurLex-2 EurLex-2
ostatke metabolita derivata triazola, (TDMs), u primarnim kulturama, kulturama u plodoredu i proizvodima životinjskog podrijetla;
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk felEurLex-2 EurLex-2
Žive životinje ili neprerađeni proizvodi životinjskog podrijetla
Mi folyik itt?Eurlex2019 Eurlex2019
— trenutni razvoj događaja koji utječu na trgovinu živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla,
Tiszta stresszEurLex-2 EurLex-2
PROVOZ ODREĐENIH PROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zametne proizvode i proizvode životinjskog podrijetla prati:
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősEuroParl2021 EuroParl2021
Uredbom (EZ) br. 854/2004 utvrđuju se posebna pravila za organizaciju službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla.
Nyissa ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
proizvode životinjskog podrijetla od kopnenih životinja.
Néhány hete csináltam egy túszosatEurLex-2 EurLex-2
Izuzeti proizvodi životinjskog podrijetla
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostali proizvodi životinjskog podrijetla – mlijeko
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekEurlex2019 Eurlex2019
Posebni zahtjevi za provedbu službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla i ujednačena minimalna učestalost tih kontrola
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!Eurlex2019 Eurlex2019
identificirati glavne komponente ukupnog konačnog ostatka sredstva u poljoprivrednim kulturama odnosno jestivim proizvodima životinjskog podrijetla,
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?EurLex-2 EurLex-2
— zaštitu potrošača od proizvoda životinjskog podrijetla,
Tényleg, hugyoznom kell.EuroParl2021 EuroParl2021
9978 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.