spremnik toka oor Hongaars
spremnik toka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
adatfolyampuffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
automatski zaporni ventil koji se može zatvoriti kako bi spriječio tok iz spremnika u gorivnu ćeliju ili motor s unutarnjim izgaranjem.
Rajta, Iemaradtunk!Eurlex2019 Eurlex2019
Bilo koji zaporni ventil ili TPRD koji je primarni način zatvaranja toka iz spremnika mora biti montiran izravno na spremnik ili unutar njega.
A támogatási rendszer időtartamaEurlex2019 Eurlex2019
(i76) Odabirom lokacije i upravljanjem spremnikom krutoga gnoja izbjegava se onečišćenje površinskih vodenih tokova (DA/NE)
Nem hagyhatom.Túl veszélyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odabirom lokacije i upravljanjem spremnikom krutoga gnoja izbjegava se onečišćenje površinskih vodenih tokova
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrEurlex2019 Eurlex2019
Tokovi otpadnih voda mogu se nataložiti, npr. u spremnicima ili lagunama, prije rasipanja po zemlji.
Van rá # dolcsim, hogy Paul meg se tudja érintenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upotrebljavaju se dvije varijante: a) vanjska recirkulacijska petlja između spremnika aktivnog mulja i membranskog modula i b) uranjanje membranskog modula u aerirani spremnik aktivnog mulja, pri čemu se izlazni tok filtrira kroz membranu od šupljih vlakana, a biomasa ostaje u spremniku.
De kilométerekre voltEurlex2019 Eurlex2019
Ispitni postupak za sustave nezabrtvljenih i zabrtvljenih spremnika za gorivo primjenjuje se u skladu s dijagramom toka opisanim na slici VI.4.
Mind meghalunk?Eurlex2019 Eurlex2019
Odrediti stavke opreme na shemama tokova iz točaka 10. i 17. koje treba smatrati spremnicima za nuklearni materijal u uvjetima fizičkog inventara.
Itt állsz, és meg se moccanszEurLex-2 EurLex-2
Uređaj za miješanje mora osiguravati pravilan povratan tok kako bi se postigla ravnomjerna koncentracija cjelokupne količine škropiva u spremniku.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellEurLex-2 EurLex-2
Prikupljaju se visokokoncentrirani tokovi plinovitog SO2 iz postupka proizvodnje kiselog luga, kuhača, difuzora ili ispusnih spremnika.
Elfogadod- e Arturót férjedülEurLex-2 EurLex-2
Radi sprečavanja i smanjenja emisija SO2, NRT je prikupljanje svih visokokoncentriranih tokova plinovitog SO2 iz postupka proizvodnje kiselog luga, kuhača, difuzora ili ispusnih spremnika te rekuperacija sumpornih komponenti.
ismételten felszólíta parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránEurLex-2 EurLex-2
Premda Viktorijino jezero nije jedini izvor rijeke Nila, služi joj kao veliki spremnik za vodu koji omogućava stalni dotok slatke vode i održava život čitavim tokom dok ne dođe do Egipta.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélküljw2019 jw2019
Ovim se pokazateljem u obzir uzimaju svi tokovi krutog komunalnog otpada skupljeni u svim dostupnim sustavima skupljanja otpada na razmatranom području (npr. od vrata do vrata, reciklažna dvorišta, ulični spremnici).
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenEuroParl2021 EuroParl2021
Plinoviti tokovi „produkta” i „ostataka” UF6 vode se kaskadnim cjevovodnim kolektorom od izlaznih točaka do hladnih stupica ili kompresorskih stanica gdje se plin UF6 prije daljnjeg prijenosa u odgovarajuće spremnike za prijevoz ili skladištenje, pretvara u tekuće stanje.
Nem vagyok én macska vagy bármi más!EurLex-2 EurLex-2
Potrebno je ugraditi, rutinski pregledavati i održavati opremu poput uređaja za sprječavanje povratnog toka i otvora za zrak, kako bi se spriječila kontaminacija čiste vode potencijalno kontaminiranom vodom (kao što je slučaj između mlaznica za pitku vodu i odvoda iz spremnika za odlaganje).
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbóleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.