tehnička specifikacija oor Hongaars
tehnička specifikacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
műszaki előírás
Tehničke specifikacije Schengenske savjetodavne mreže (tehničke specifikacije) bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
A schengeni konzultációs hálózat műszaki előírásait (műszaki előírások) ennek megfelelően módosítani kell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ERRU mora ispunjavati tehničke specifikacije utvrđene u prilozima od I. do VII. ove Uredbe.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. sukladnosti serija toksičnosti i ekotoksičnosti s potvrđenom tehničkom specifikacijom;
Minden meccseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Međutim, upućivanje na odgovarajuću usklađenu tehničku specifikaciju nije potrebno u slučajevima utvrđenima u točki 3. Priloga V.
Devizaárfolyam és kamatEurLex-2 EurLex-2
(a) relevantnost nečistoća u tehničkim specifikacijama;
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkEurLex-2 EurLex-2
Usporedba strukture standarda za (pomorski) ECDIS i tehničkih specifikacija za Inland ECDIS
Ó, várjatok, várjatokEurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanju tehničkih specifikacija IKT-a za pozivanja u javnoj nabavi
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Istim tehničkim specifikacijama za skupove podataka.
Piskóta tekercset kaptamEurLex-2 EurLex-2
Tehničke specifikacije za motrenja iz zrakoplova i izvješća govornom komunikacijom
Ne hidd, hogy nem tudomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako ti kriteriji i pravila uključuju tehničke specifikacije, primjenjuju se članci od 60. do 62.
MJ, ez csak a középmagasságnot-set not-set
primijenjene tehničke specifikacije projekta, uključujući i europske specifikacije,
Amennyiben több (integrálatlan) rendszerről van szó, a képzésnek és a dokumentációnak le kell írnia, hogyan érhetők el a feladatok több rendszer segítségével; rendszerenként egy használati utasítás nem jelent teljes megoldástEurLex-2 EurLex-2
tehničke specifikacije medija za pohranu biometrijskih svojstava i njihovu sigurnost, uključujući sprečavanje neovlaštenog pristupa;
És nagyon szerették egymástEurLex-2 EurLex-2
zajedničkim tehničkim specifikacijama utvrđenima u Odluci 2002/364/EZ kako je izmijenjena Odlukom Komisije 2011/869/EU (4);
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?EuroParl2021 EuroParl2021
2. sukladnosti serija toksičnosti s potvrđenim tehničkim specifikacijama;
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehetEurlex2019 Eurlex2019
Tehničke specifikacije zahtjeva i postupaka ispitivanja funkcionalne sigurnosti
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikEurLex-2 EurLex-2
ZTS – ZAJEDNIČKE TEHNIČKE SPECIFIKACIJE ZA IN VITRO DIJAGNOSTIČKE MEDICINSKE PROIZVODE
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákEurLex-2 EurLex-2
Tehnička specifikacija za interoperabilnost
Köszönöm a látogatástEurlex2019 Eurlex2019
Funkcionalne i tehničke specifikacije sučelja
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatEurLex-2 EurLex-2
(b) tehničke specifikacije komunikacijskih protokola;
venlafaxinnot-set not-set
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
Određivanje tehničkih specifikacija prihvatljivih za upućivanje
A másikat megöltemEurLex-2 EurLex-2
(c) potrebu da uskrati pristup u slučaju nekompatibilnosti tehničkih specifikacija koju nije moguće prevladati na razuman način;
Biztos, hogy nem zavarok?EurLex-2 EurLex-2
– Odluka br. S2 od 12. lipnja 2009. u vezi s tehničkim specifikacijama Europske kartice zdravstvenog osiguranja 577 ;
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokEurlex2019 Eurlex2019
Maslac u skladu s tehničkim specifikacijama u vezi s kontroliranom oznakom izvornosti "Beurre d'Isigny"
Remek.Akkor ma alhatunktmClass tmClass
9 U članku 23. stavku 2. navedene direktive, pod naslovom „Tehničke specifikacije“, navodi se:
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megEurLex-2 EurLex-2
10890 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.