bager oor Italiaans
bager
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
escavatore
Ovaj se proizvod upotrebljava za ugradnju u bager.
Il prodotto è destinato ad essere integrato in un escavatore.
draga
Skupljali smo smeće na autocesti i čistili rijeku bagerom.
Abbiamo raccolto rifiuti in autostrada e dragato il fiume.
scavatrice
Ovaj put, nije bilo bageri ili kamiona za pomoć ford rijeke.
Questa volta, non c'erano scavatrici o camion per aiutare a guadare il fiume.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escavatrice · terrazziere · pala meccanica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bager
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
escavatore
Ovaj se proizvod upotrebljava za ugradnju u bager.
Il prodotto è destinato ad essere integrato in un escavatore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alatni strojevi, Građevinski strojevi, Bageri i Dizalice [uređaji za dizanje tereta]
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzitmClass tmClass
Mali bageri
area lato volo (airsidetmClass tmClass
Pa, tu je i će biti veliki bager.
E lui come l' ha presa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, to neće zavarati Trueman, ali on će biti prisiljeni da ga bager.
E ' nel bagno, giuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovni bageri duži od 6 m — sva plovila duljine veće od 6 m (LOA), koja više od 50 % svog ribolovnog napora ulažu u ribolov s dredžom.
Oh, Dio, non farlo piu 'EurLex-2 EurLex-2
Strojevi za zemljane radove – Sigurnost – 12. dio: Zahtjevi za kabelske bagere
Non vedo come, considerate le circostanzeEurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje i maloprodaje za pumpe za provjetravanje akvarija, armature za strojne kotlove, Sita za pepeo, Dizala, Ispušni razdjelnici i ispušni lonci za motore, bageri, Tračni transporteri, Trakasti strojevi, strojevi za miješanje betona, preše za savijanje, strojevi za tiskanje u limu, Strojevi za poliranje, Električne, Strojevi za poliranje i aparati za poliranje, Električne, Držala za svrdla [ručni alat], Krune za sondiranje, Bušilice, Navoji (alatni strojevi za izradu unutarnjih navoja)
Marge, per chistai tagliuzzando quel pollo?tmClass tmClass
Su obojena crveno, baš kao i one Unutar bagerom da Gephardt koristi Iskopati taj grob.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (attivista dell’ETA) n. #.#.# a Santurce (Vizcaya), carta di identità nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za zemljane radove -- Sigurnost -- 12. dio: Zahtjevi za kabelske bagere
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bageri, Osobito s Mecanum kotačima
L'articolo # della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentotmClass tmClass
Strojevi za zemljane radove -- Zaštitna konstrukcija pri prevrtanju (TOPS) za mini bagere -- Laboratorijska ispitivanja i zahtjevi za izvedbu (ISO 12117:1997, MOD)
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno sapereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zemlja (uključujući iskopanu zemlju s onečišćenih lokacija), kamenje i iskop od rada bagera
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀEurLex-2 EurLex-2
Buldožeri, utovarivači i bageri-utovarivači na kotačima, damperi, grejderi, kompaktori na odlagalištima otpada, viličari s motorom s unutarnjim izgaranjem i protuutezima, pokretne dizalice, kompaktori (nevibracijski valjci), finišeri za ceste, hidraulični agregati
Ok, recluta, ti seguoEurLex-2 EurLex-2
Dodaci za bagere
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE,che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.tmClass tmClass
Hidraulični cilindri za bagere-utovarivače
Ma vedrò cosa posso faretmClass tmClass
Trebao bi znati da ih krađa jednog bagera neće zaustaviti.
pagina #: contieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bageri
Ce la facciotmClass tmClass
Strojevi za zemljane radove -- Sigurnost -- 5. dio: Zahtjevi za hidraulične bagere (EN 474-5:2006+A3:2013)
Non lo faro ' di certoEurLex-2 EurLex-2
L Plovni bageri duži od 6 m— sva plovila duljine veće od 6 m (LOA), koja više od 50 % svog ribolovnog napora ulažu u ribolov s dredžom.
No, la musica di certo ha un ruolo importanteEurLex-2 EurLex-2
Samokretni mehanički bageri, hidraulični bageri (eskavatori) i utovarivači s lopatama, s mogućnošću okreta za 360o, osim utovarivača s čelnom lopatom
L' avverto, PicardEurlex2019 Eurlex2019
Ostali samokretni mehanički utovarivači (bageri), rovokopači (eskavatori) i utovarivači sa žlicom; ostali samokretni strojevi za rudnike
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ispostavilo se da znam nešto ili dva o zlatu bageri.
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zemlja (uključujući iskopanu zemlju s onečišćenih lokacija), kamenje i iskop od rada bagera
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # luglioEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.