Kate
Kata
kat oor Italiaans
kat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
piano
Gledao sam brojeve, a sada znam točno na kojem katu radi.
Perché l'ho vista salire sull'ascensore ho guardato i numeri e adesso so esattamente a che piano lavora!
pavimento
Ako nam je Anson dao ulazne kodove, zašto provaliti kroz kat?
Se Anson ci ha dato i codici di accesso, perche'entrare dal pavimento?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piano
piano
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gledao sam brojeve, a sada znam točno na kojem katu radi.
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozor na drugom katu.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do đavola, Kate, za pol godine u buturnici izgubiš sve veze.
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.Literature Literature
B plus. - Pera dijeli drugi kat sa starijom rođakinjom. - Nije na poslu?
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.Literature Literature
Varja i kneginjica Sorokina sretoše ga u hodniku na prvome katu.
Quanto tempo le servirebbe?Literature Literature
" Predvorje je bilo visoko oko 6 katova i izgledalo je kao da je u njemu eksplodirala bomba. "
E ' tutto quello che posso offrirviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četvrti kat, 2 prozora naprijed, pogled na ulicu.
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U apartmanu 325 na trećem katu gospođa Gisella Barrett pripremala se za predstavu.
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
Jedan je čovjek još brojio na prste, u skladu s brojenjem vođe dva kata ispod njih.
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleLiterature Literature
Našao sam tri Kate Leman.
Dove l' ha trovato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je sletio vaš avion Kate?
Guarda questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istražujemo ubojstvo, Kate.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vodi posao iz svog stana na 6. katu.
E ' quel cane randagio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečeno mi je da se to i Kate pita.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da sam je vidjela na katu gdje su sale.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sara, Hollis i Kate, ali to je očito.
Wow, davveroLiterature Literature
Ako ja umrem, Kate umire sa mnom.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatak drugog kata obišli smo na brzinu i nije se dogodilo ništa posebno.
Quello che lei ha trovato, la ' fuori... e ' piu ' di un semplice oggetto smarritoLiterature Literature
Dimitri i ja morali smo se skloniti na gornji kat.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLiterature Literature
Apartman Opalsenovih bio je na prvom katu.
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteLiterature Literature
Kate je dodala: „Šteta je, gospođo Plunkett, da i gospodin Oliver nije bio tako srdačan i otvoren.
E ' quel cane randagio!Literature Literature
Cornellica misli da je Kate ubijena.
Guarda solo dove vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabranjeno im je prije podneva dolaziti na najviši kat zdanja.
Vedo che è ancora arrabbiataLiterature Literature
Peti kat.
Pensavo che fossi andato ad AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikator za kat ili razinu unutar građevine.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.