do viđenja oor Noorse Bokmål
do viđenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
adjø
avskjed
farvel
Pa, dok taj blistavi dan uskoro ponovo ne dođe kada ću ponovo moći da vam ukažem čast do viđenja, Roberte.
Så inntil den strålende dagen, måtte den komme snart, da jeg atter en gang skal ære dere med gaver... farvel, Robert.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hadet · hadet bra · hei · ses · snakkes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do viđenja, gđo Veterbi.
Jeg blir med deg i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa... do viđenja agente Banks.
Han var svært dyktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja.
Det er ikke forretningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja.
Ikke tegn til infanteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja.
Jeg mener särlig kirkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, tata.
Vi er tvillingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja.
De sa at du var av rette materialet, så jeg valgte degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, do viđenja.
George, ri med # menn bort tiI de fjeIIeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, oče.
Undskyld, morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, Jamese.
Der kommer hun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači u isto vrijeme: " Zdravo " i " Do viđenja ".
Jeg er drittlei av degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, Buli.
– J. J., vi har fått selskap. – Jeg hører detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, senatore.
Hver dag, når markedet stengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, dame.
Du kan kysseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, teta Marion.
Du har riktig så langtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, Jamese!
Så sa de " savnet, antatt død "opensubtitles2 opensubtitles2
Do viđenja, Tarzane!
Hvorfor gidder de å gjøre motstand-- dersom de alltid gjør som vi sier til slutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roberte, do viđenja
Da jeg spilte, kjentes hendene mine store som vedkubberopensubtitles2 opensubtitles2
Do viđenja, malena.
Tuller du med meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, mama.
Hun er i husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, Jamese
Og hvem er bedre som ledestjerne end Rick Rude og Randy Savage-- i Dødsgrotten?!opensubtitles2 opensubtitles2
Do viđenja, Jamese.
Men jeg har drømt om å fly allerede før jeg kunne gåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do viđenja, Arture
Etter at moren er død bor Amélie alene med sin faropensubtitles2 opensubtitles2
Hvala, hvala, do viđenja!
Jeg hører deg, partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.