Jerusalim oor Nederlands
Jerusalim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Jeruzalem
Bitka za Jerusalim ne mora biti i rat za Jerusalim.
De strijd om Jeruzalem hoeft niet te worden gevoerd in Jeruzalem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prljavi jereticŤe, Jerusalim je nas.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majka kralja Heroda je krenula u Jerusalim da se tamo porodi kad su joj trudovi počeli u nekom malom selu.
Gaan we zo doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući vama pobedili smo našeg najvećeg neprijatelja -... i odbranili Jerusalim.
Druk je duim tegen de plaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerusalim.
Het probleem ligt niet hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitka za Jerusalim ne mora biti i rat za Jerusalim.
Bouwkalk-DeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priča se da će doći u Jerusalim.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerusalim samo donosi nevolje.
Krijg alleen ik koppijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napusti Jerusalim bez oružja. Tako ćete ti i tvoji templari moći da idete slobodno gde želite.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko dugo će Jerusalim izdržati napad?
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaće nam njegova zaštita pošto je Saladin već na putu za Jerusalim.
En ze hielden erg veel van elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapanjio me je vešću da moj stari prijatelj, Herod Agripa, učvršćuje Jerusalim
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeopensubtitles2 opensubtitles2
Moja je dužnost da branim Jerusalim.
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo odneti poruku u Jerusalim.
Daar is TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao da dođe ovamo u Jerusalim za Pashu.
Behaalde bedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.