Jeruzalem oor Nederlands

Jeruzalem

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

Jeruzalem

eienaam
Veći su gradovi imali po nekoliko sinagoga, a u Jeruzalemu ih je bilo mnogo.
Grotere steden hadden meerdere synagogen en Jeruzalem had er heel veel.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Jerusalem

naamwoord
Moj predak je prvi prekoračio zid u opsadi Jeruzalema.
Mijn voorouder kwam als eerste over de muur tijdens de belegering van Jerusalem.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

jeruzalem

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

jeruzalem

Veći su gradovi imali po nekoliko sinagoga, a u Jeruzalemu ih je bilo mnogo.
Grotere steden hadden meerdere synagogen en Jeruzalem had er heel veel.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proročanstvo o razorenju Jeruzalema jasno pokazuje da je Jehova Bog koji svom narodu ‘naviješta novo prije nego se dogodi’ (Izaija 42:9).
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenjw2019 jw2019
U Jeruzalemu ću dati tko će javljati dobre glase.
dringt er bij de lidstaten op aan om ondoelmatige sociale modellen aan herziening te onderwerpen met het oog op hun financiële levensvatbaarheid op lange termijn en tegen de achtergrond van de veranderende werelddynamiek en bevolkingspatronen, zodat die ook grotere duurzaamheid verkrijgenjw2019 jw2019
10 Ove su riječi upućene Jeruzalemu koji se u prenesenom smislu opisuje kao žena i majka koja stanuje u šatorima, poput Sare.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenjw2019 jw2019
Mnogi koji su postali vjernici došli su izdaleka i nisu imali dovoljno hrane da bi duže ostali u Jeruzalemu.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # oktober # betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comorenjw2019 jw2019
(b) Koji je pravodoban savjet apostol Pavao dao kršćanima u Jeruzalemu?
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenjw2019 jw2019
Opustošenje Jeruzalema i hrama nanijelo je sramotu njima i njihovom Bogu.
Het gaat om het deel dat in het Engels als volgt luidt: .jw2019 jw2019
Preživio je razorenje Jeruzalema, premda su njegove životne okolnosti bile drugačije od okolnosti većine Židova (Jer.
Mijn vader is altijd wegjw2019 jw2019
Snijeg uz zidine Jeruzalema
een vlag ofieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidjw2019 jw2019
(6) U daljnjemu se tekstu Izrael odnosi na Državu Izrael, isključujući područja pod izraelskom upravom od lipnja 1967., to jest Golansku visoravan, Pojas Gaze, Istočni Jeruzalem i ostatak Zapadne obale.”
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutEurLex-2 EurLex-2
62 I apravednost ću poslati dolje s neba; i bistinu ću otposlati iz czemlje, da dposvjedoče o Jedinorođencu mojemu; euskrsnuću njegovu od mrtvih; da, i također uskrsnuću svih ljudi; i učinit ću da pravednost i istina prohuje zemljom poput potopa, radi fsabiranja odabranih mojih s četiri kraja zemlje, na mjesto koje ću pripraviti, Sveti Grad, kako bi narod moj mogao opasati bokove svoje, i iščekivati vrijeme dolaska mojega; jer ondje će biti šator moj, i on će se zvati Sion, gNovi Jeruzalem.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberLDS LDS
Neposredno nakon što je kralju Ezehiji rekao za predstojeće razorenje Jeruzalema i odvođenje židovskog naroda u Babilon, Izaija iznosi Jehovine riječi koje sadrže obećanje o obnovi: “Tješite, tješite narod moj, govori Bog vaš.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
I mnogi drugi putnici idu prema Jeruzalemu na godišnju proslavu Pashe.
Ik ben dr Kellyjw2019 jw2019
Zatražite od razreda da prepozna što je Lehi iskusio ubrzo nakon su se njegovi sinovi vratili iz Jeruzalema s mjedenim pločama.
Hier ga je voor boeten.Maak me losLDS LDS
23 I pomoći će narodu mojemu, ostatku Jakovljevu, i također svima onima iz doma Izraelova koji dođu, tako da mogu izgraditi grad koji će biti prozvan aNovi Jeruzalem.
Hebt Uenig idee hoe dat mogelijk is?LDS LDS
Godine 66. n. e., Rimljani su neočekivano skratili svoju opsadu Jeruzalema, omogućivši kršćanskom ‘tijelu’ da pobjegne.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingjw2019 jw2019
Slično tome Zaharija je pretkazao: “Dolazit će mnoga plemena i moćni narodi da traže Jehovu nad vojskama u Jeruzalemu i da umilostive lice Jehovino.”
Gelukkig heb je Hiro en Ando nujw2019 jw2019
3 Budući da su završila “određena vremena naroda”, “gornji Jeruzalem” je preuzeo kraljevski izgled 1914. godine (Luka 21:24).
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdjw2019 jw2019
Kad su vidjeli mnoštvo, mnogi koji su već bili u Jeruzalemu osjetili su se potaknutima da se pridruže povorci (Matej 21:7-9; Ivan 12:12, 13).
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandjw2019 jw2019
6. a) Koje su dvije suprotne skupine živjele u Jeruzalemu u prvom stoljeću?
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemjw2019 jw2019
Skupštinu pomazanih kršćana može se opisati kao suvremenu ‘kćer Sionsku’ jer je “gornji Jeruzalem” njena majka.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenjw2019 jw2019
Ploveći od Korinta do Sirije, izaslanici su trebali stići u Jeruzalem do Pashe.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?jw2019 jw2019
David je Jehovu smatrao pravim Kraljem Izraela, stoga je kovčeg saveza, koji je predočavao Jehovinu prisutnost, dao premjestiti u Jeruzalem.
Als kinderen waren we bevriendjw2019 jw2019
Božji je anđeo rekao: “Od časa kad izađe riječ da se Jeruzalem obnovi i ponovno sagradi pa do Mesijanskog Vođe bit će sedam tjedana, a onda šezdeset i dva tjedna”, ukupno 69 tjedana (Danijel 9:25).
Om eerlijk te zijn, heb ik nooit in mijn leven op een schip gezeten.Maar ik wil nog wat van de wereld zien, nu ik nog jong benjw2019 jw2019
Ostaviti naslijeđena imanja i preseliti u Jeruzalem značilo je sigurno trošak i određenu štetu.
Dus ik voelde nog allesjw2019 jw2019
Isus i učenici išli su iz Betanije u Jeruzalem istim putem kao i ranije, preko Maslinske gore.
Nee, nog niet geflashtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.