O moj bože oor Nederlands
O moj bože
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
goeie genade
lieve hemel
" O, moj Bože, to mi se događa
'lieve hemel, het overkomt mij ook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, moj Bože.
Weten jullie niet hoe die werkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj Bože.
Alstublieft wees voorzichtig met ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj bože!
Maar ik krijg de schroeven niet losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože, to je najbolji do sada.
Is er wel genoeg brandstof?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj Bože, evo ga glasno i jasno, sigurno.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.ted2019 ted2019
O, moj Bože!
We hebben je vannacht gemistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj Bože.
Wat ze toen zwoor, onder de bomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože, ja znam tko si ti!
Benaming van de steunregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj bože.
Holodek Crichton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože!
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mislim, o moj Bože, zašto nisi vratio one videokasete, Batemane, ti glupo kopile.
Ik probeer hem niet te vervangenLiterature Literature
O, moj Bože!
Ik heet HectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj Bože, Kasanga provincija
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.opensubtitles2 opensubtitles2
O, moj Bože, al'si uporan.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože!
Ja, een anti- depressivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj bože.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože!
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože.
Ik vertel het alleen aan jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože!
Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, moj Bože!
Generaal Landry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4012 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.