divlji golub oor Nederlands
divlji golub
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
rotsduif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. pernate divljači: divljih golubova, divljih gusaka, divljih pataka, jarebica, fazana, šljuka bena, šljuka, lještarki, strnadica i nojeva.
Het verbergt ons negatieve denkenEurlex2019 Eurlex2019
pernate divljači: divljih golubova, divljih gusaka, divljih pataka, jarebica, fazana, šljuka bena, šljuka, lještarki, strnadica i nojeva.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenEurLex-2 EurLex-2
Divlji golub
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sve dok ne budemo čuli opet divljeg goluba.
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući divljim golubovima iz Feza, ko a će dostići najveću moguću cenu.
JANUARI #.-Omzendbrief PLP #.-Politiehervorming.-Tussenkomst van de federale overheid in de financiering van de lokale politiekorpsen-Federale toelage-Aanvaardbare meerkostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitav se plijen sastojao od nekoliko divljih golubova, koji su bili toliko stari da smo ih jedva pojeli
Jullie weten allesLiterature Literature
„Bird Free” je gel koji se može upotrebljavati za odvraćanje divljih golubova od slijetanja na zgrade i druge građevine.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersEurlex2019 Eurlex2019
Jednako kao i onog jutra na poligonu, činilo se da su krošnje pune divljih golubova koji su gukali svuda oko nas.
Je wil de gestolen lading?Literature Literature
U krošnjama oko mene divlji su golubovi gukali tihi, duboki zvuk koji je odgovarao tmurnom jutru.
° de achtste kamerLiterature Literature
U ovaj se podbroj razvrstava sve žive ptice osim kokoši vrste Gallus domesticus, pataka, gusaka, pura i biserki (tarifni broj 0105 ) i ptica grabljivica (podbroj 0106 31 00 ), ptica psitako vrste (podbroj 0106 32 00 ), nojevi i emui (podbroj 0106 33 00 ) i domaćih i divljih golubova (podbroj 0106 39 10 ).
Indien een derde lidstaat (dat wil zeggen niet de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven, noch de signalerende lidstaat) ontdekt dat een onderdaan van een derde land die houder is van een verblijfstitel van een van de lidstaten in SIS # is gesignaleerd, stelt hij via de Sirene-bureaus zowel de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven als de signalerende lidstaat in kennis door middel van een H-formulierEurlex2019 Eurlex2019
U ovaj se podbroj razvrstava sve žive ptice osim kokoši vrste Gallus domesticus, pataka, gusaka, pura i biserki (tarifni broj 0105) i ptica grabljivica (podbroj 0106 31 00), ptica psitako vrste (podbroj 0106 32 00), nojevi i emui (podbroj 0106 33 00) i domaćih i divljih golubova (podbroj 0106 39 10).
Maar, ik bedoel, het isEurLex-2 EurLex-2
U divlje se golubove uključuje goluba grivuljaša ili šumskog goluba (Columba palumbus), goluba dupljaša (Columba oenas), hridinastog goluba (Columba livia), australskog brončanog goluba i grlice (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).
Andrew Jackson kon ook behoorlijk schietenEurLex-2 EurLex-2
U divlje se golubove uključuje goluba grivuljaša ili šumskog goluba (Columba palumbus), goluba dupljaša (Columba oenas), hridinastog goluba (Columba livia), australskog brončanog goluba i grlice (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se podbroj razvrstava sve ptice iz porodice golubova, bilo divlje ili domaće, neovisno o namjeni uporabe ovih posljednjih (dvorišne golubove, ukrasne golubove, golubove pismonoše).
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenEurLex-2 EurLex-2
Meso i jestive mesne klaoničke proizvode od golubova opisanih kao „divlji” u objašnjenjima za podbroj 0106 39 10 se zbog toga isključuje iz ovog podbroja i razvrstava ih se u podbroj 0208 90 30.
Afdeling #.-AandelenEurLex-2 EurLex-2
Meso i jestive mesne klaoničke proizvode od golubova opisanih kao „divlji” u objašnjenjima za podbroj 0106 39 10 se zbog toga isključuje iz ovog podbroja i razvrstava ih se u podbroj 0208 90 30 .
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenEurlex2019 Eurlex2019
Ostale (poput jarebica, fazana, prepelica, šljuka, golubova, lještarki, vrtnih strohodica, divljih pataka, divljih gusaka, drozdova, kosova, ševa, zeba, sjenica, kolibrića, pauna, labudova, i drugih ptica koje nisu specificirane u tarifnom broju 01.05).
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.