divlji vepar oor Nederlands
divlji vepar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
wild zwijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaš, on čak nije ni okusio tog divljeg vepra.
U wilt terug naar Changzhou, toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne da naganja divljeg vepra po planinama.
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringLiterature Literature
Ili lovimo divljeg vepra!
Geef een kik, en je bent doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Izjavi: ""Ovdje je vaš divlji vepar, gospodo."
Stel je me voor aan je vrienden?Literature Literature
Potomak divljeg vepra.
Ik hou van de sneeuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte, divlji vepar.
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je divlji vepar
Ik wed dat al uw klanten van u houdenopensubtitles2 opensubtitles2
divljeg vepra (Sus scrofa);
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Nije nijednom ni rekao da će nam dati divljeg vepra.
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni obično i pojedu tog divljeg vepra na kraju.
deandere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlji vepar je pojurio hijenu i ona je ispustila stvar.
Er zit iets in de vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije čovjek - on je divlji vepar - jedan od najopasnijih ubojica današnjice.
Hierachter zit menselijk aasLiterature Literature
Čak ni hrabrosti divljeg vepra.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we nietwillen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutros, u zoru ubio je... divljeg vepra... i pio je...
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenLiterature Literature
Vidio sam divljeg vepra koji je pit bullu odgrizao glavu jednim ugrizom
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de Rekenkameropensubtitles2 opensubtitles2
To koplje bi proburazilo i divljeg vepra.
Waar heb je het in hemelsnaam over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. divljeg vepra (Sus scrofa);
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdEurlex2019 Eurlex2019
"""Ili kada je divljeg vepra istukla cipelom."""
Deze is voor jou, jochieLiterature Literature
Zao je kao divlji vepar.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlji vepar - to je bio izraz kojeg je Lementeuil upotrijebio.
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddLiterature Literature
Njezin stari rođak... divlji vepar.
Begroting en duurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padraic Cleary i njegov sin Stuart su poginuli, jedan je nastradao u požaru, a drugog je ubio divlji vepar...
Dat heeft God geregeldLiterature Literature
(a) za goveda, konje, svinje, ovce, koze, perad, kuniće i malu leteću divljač ili malu dlakavu divljač, kao sljedeće kontinentalne sisavce: divljeg vepra i preživače, na:
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?Eurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.