lucerna oor Nederlands

lucerna

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

luzerne

naamwoord
Klorofili se dobivaju ekstrakcijom u otopini iz prirodnih izvora: jestivog dijela biljnog materijala, trave, lucerne i koprive.
Chlorofylen worden verkregen door oplosmiddelextractie van eetbaar plantaardig materiaal, gras, luzerne en brandnetel.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sušena lucerna za životinje
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijventmClass tmClass
suproizvodi; koncentrat bjelančevina od lucerne, neproteinski dušik (suproizvodi dobiveni u tvornicama škroba ili kvasca), urea < 3 % u dodatnoj hrani,
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lucerne na travnjacima na kojima je manje od 50 % površine pokriveno njome i djetelinom;
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ova najbolja praksa upravljanja okolišem široko je primjenjiva na sušnim i vlažnim područjima te na većini vrsta tla i uglavnom za usjeve zasijane u redove, npr. lucernu, pamuk, kukuruz.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lucerna osušena na polju.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenEurLex-2 EurLex-2
Brašno i pelete od lucerne (alfalfe)
Wanneer volgt het noodzakelijke andere deel om een eind te maken aan de risico's die prijsvechters opleveren?Eurlex2019 Eurlex2019
djeteline na travnjacima na kojima je manje od 50 % površine pokriveno njome i lucernom;
Wat zei je daar?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kozmetički preparati na bazi ekstrakta lucerne
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormtmClass tmClass
Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „Bjelančevine lucerne Medicago sativa” ili „Bjelančevine alfalfe Medicago sativa”.
We moeten naar de schuilkelderEuroParl2021 EuroParl2021
Godišnji obrok po kozi sadrži najmanje 200 kilograma suhe tvari u obliku lucerne, dobivene na zemljopisnom području.
Wat ' n verandering voor ' n knaapEuroParl2021 EuroParl2021
dehidrirana krmiva, dehidrirana lucerna, dehidrirana pulpa šećerne repe, stočna repa, koji se moraju davati u čistom i zdravom obliku,
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uporabom hrane za životinje s niskim sadržajem bjelančevina, kao što je silažna lucerna s niskom razinom suhe tvari, koja poboljšava učinkovitost iskorištavanja dušika i smanjuje emisije amonijaka (31).
Dat noem ik nou familie waardesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pripremljena stočna hrana, osim brašna i peleta od lucerne
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenEuroParl2021 EuroParl2021
Lucerna umjetno osušena u svim oblicima.
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lucerna (Medicago sativa L.) obrađuje se u roku od dva sata od berbe.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoEurlex2019 Eurlex2019
iii. najmanje 2,5 kilograma nemliječne masti i barem 2 kilograma škroba ili preželatiniranog škroba u slučajevima u kojima je na svakih 100 kilograma obranog mlijeka u prahu dodano 5 kilograma krupice od lucerne ili krupice od trave koja sadrži najmanje 50 % (m/m) čestica koje nisu veće od 300 mikrona.
Ik heb een fout gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Alkalijske soli klorofilina dobivaju se saponifikacijom ekstrakta iz prirodnih izvora, jestivog dijela biljnog materijala, trave, lucerne i koprive.
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Četinjače, lavanda, lavandin, kadulja, slatki korijen, lucerna, šećerna trska
Sterk zure kationenwisselaar, in H+-vormEurLex-2 EurLex-2
Nakon što mu se doda askorbinska kiselina, koncentrat bjelančevina lucerne granulira se i pohranjuje u inertnom plinu ili hladnom spremištu.
Nu zijn zij in echt gevaar om te strandenmaar geluk begunstigt het dappereEurlex2019 Eurlex2019
Sastavljeno u Lucernu, trideset prvog dana listopada dvije tisućite, na francuskom, njemačkom, slovenskom i talijanskom jeziku, s tim da su sva četiri teksta jednako vjerodostojna, u jednom izvorniku koji se polaže u državnom arhivu Republike Austrije.
Dat weet je niet meer?EurLex-2 EurLex-2
– koncentrate bjelančevina dobivene od soka lucerne i soka trave
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.