nije broj oor Nederlands
nije broj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
geen getal
Konstanta koju sam tražio nije broj.
De constante die ik zocht was geen getal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam Broj jedan.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welkeverplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je broj vaše postaje?
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkens weer verminkt werd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Za nekoliko godina njihov je broj već bio prilično velik”, kaže knjiga The Lollards (Lolardi).
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingjw2019 jw2019
Moje ime je Broj Dva.
Ze kunnen nergens anders heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvorna obavijest ili revizija prošle obavijesti (bitan je broj revizije)
Laatstejaars zijn de beste!EurLex-2 EurLex-2
Možda je broj koji stalno koristi!
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerio sam broj koji je June zvala u Englesku.
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je broj kartice nepoznat, upućuje se ciljano pretraživanje CIC;”;
U komt op tv vanavondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi su brojevi zaokruženi
We nemen best de dagelijkse routine weer opjw2019 jw2019
Komisija je izračunala da je broj dana neaktivnosti iznosio ukupno sedam.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pregledao sam brojeve koje su igrali.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je broj šest.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugom stupcu prikazan je broj novih pritužbi registriranih 2016.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čiji je to bio broj, Jordan?
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pojedinosti o transakciji, kao što su broj transakcije, vrijeme kupnje, proizvodi i iznosi,
JUNI #.-Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie-en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de naamloze vennootschappen en de commanditaire vennootschappen op aandelen die een openbaar beroep op hetspaarwezen doen of gedaan hebbenEuroParl2021 EuroParl2021
Taj je broj netko birao šest puta.
Wij vinden niet dat milieuwetgevingskwesties moeten worden onderworpen aan de medebeslissingsprocedure.Literature Literature
Sigurno je broj dobar?
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U osam sati okrenula sam broj Lyde Case u Teksasu.
Ik zie onvoldoende bewijs, om verder te gaan op basis van bedreiging... mishandeling of geweldpleging met een dodelijk wapenLiterature Literature
Koji je broj?
Ga gewoon zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriterij za segmentaciju jest broj zaposlenih osoba.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(14) Nacionalni EPRV je broj ekvivalenta punog vremena procijenjen s nacionalnim pragom radnih sati.
We zullen later aan z' n luchtweg werkenEurLex-2 EurLex-2
U SIS-u II postoji mogućnost unosa serijskih brojeva koji nisu brojevi BIC.
Onthoud dit goedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je broj, obično jedinstven, kojim se identificira GSM, WCDMA i IDEN mobilne telefone te neke satelitske telefone.
Kapitein-commandant J.-PEurlex2019 Eurlex2019
Sve dok je broj dana neograničen prema tablici I., broj dana kojima bi se plovilo koristilo iznosi 360.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobila sam broj koji moramo nazvati kada dođemo na fakultet.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
115307 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.