osnivanje trgovačkoga društva oor Nederlands
osnivanje trgovačkoga društva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
oprichting van een maatschappij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesionalna udruživanja fizičkih osoba, (ali ne i osnivanje trgovačkih društava), dopuštena su.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEurLex-2 EurLex-2
Strukovna udruživanja fizičkih osoba (ali ne i osnivanje trgovačkih društava) dopuštena su.
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.EurLex-2 EurLex-2
Obrasci za osnivanje trgovačkih društava putem interneta
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!not-set not-set
Strukovno udruživanje fizičkih osoba (ali ne i osnivanje trgovačkih društava) dopušteno je.
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.EurLex-2 EurLex-2
PT: Uvjet osnivanja trgovačkog društva s poslovnim sjedištem u Portugalu (ne preuzima obveze za izravno stvaranje podražnica).
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatEurLex-2 EurLex-2
Zbog ograničenosti ljudskih resursa i osposobljavanja otežan je učinkovit nadzor stručnjaka uključenih u osnivanje trgovačkih društava.
Ik hoef die # dollar nietEuroParl2021 EuroParl2021
Osnivanje trgovačkih društava putem interneta, podnošenje dokumenata i informacija putem interneta te objavljivanje podataka
Het was # jaar geleden, EspositoEurlex2019 Eurlex2019
PT: Obvezno je osnivanje trgovačkog društva sa sjedištem u Portugalu.
Weeshuis Saint Heleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) osnivanje trgovačkih društava ili ostalih pravnih osoba;
Wat ben je toch een etterEurLex-2 EurLex-2
Osnivanje trgovačkih društava putem interneta
Autoriteit die de vergunning afgeeftEurlex2019 Eurlex2019
Razmjena pisama između Zajednice i Republike Tadžikistana u vezi s osnivanjem trgovačkih društava
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenEurLex-2 EurLex-2
PT: Zahtjev osnivanja trgovačkog društva sa sjedištem u Portugalu (ne preuzima obveze za podružnice).
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerEurLex-2 EurLex-2
Cilj je malim i srednjim poduzećima olakšati osnivanje trgovačkih društava u inozemstvu.
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingEurLex-2 EurLex-2
Osnivanje trgovačkog društva trebalo bi se moći u potpunosti obaviti putem interneta.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingEurlex2019 Eurlex2019
osnivanje trgovačkih društava ili ostalih pravnih osoba;
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) osnivanje trgovačkih društava ili drugih pravnih osoba;
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
777 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.