penelope oor Nederlands
penelope
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
penelope
Snimak je prilično loš, ali Penelope ga sređuje za nas.
Het beeldmateriaal is erg slecht, Penelope werkt eraan voor ons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penelope ga je č ula kako vič e neš to da treba ubiti robove.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt totzijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metLiterature Literature
Zaključali su Penelope u sobu, a gospođa mi je rekla da pokupim svoje stvari.""
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenLiterature Literature
„Poč eli smo potragu helikopterom za Penelope i Bjö rnom Almskogom, ali...”
Ga gewoon zittenLiterature Literature
„Ali zaš to je bila zalijepljena na vratima dnevne sobe Penelope Fernandez ako je tako prokleto važna?”
De eerste ligt nog steeds in ' n comaLiterature Literature
Penelope Delacorte mi je rekla da je Tina Bart već radila ondje kad se ona zaposlila.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenLiterature Literature
Zatekla bi ga kako ih uhodi, kako izdaleka motri njihove pokrete i guta Penelope očima.
Het spijt meLiterature Literature
Penelope nije sigurna je li uspjela ostaviti poruku na maminoj telefonskoj sekretarici.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenLiterature Literature
„Penelope Fernandez, je li ona fotograf?”
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdLiterature Literature
Pa, mislim da biti ti dobro došlo šišanje, I ja sam prilicno sigurna da ce Penelope to cijeniti.
We kunnen hem laten glijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia gleda Penelope, popravi joj kragnu i potapš e je po obrazu kao da je malo dijete.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerLiterature Literature
Penelope ima samo dvadeset i č etiri godine, crna, kovrč ava kosa pada joj na ramena.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendLiterature Literature
Taj papirić je bio namijenjen Penelope.
Ik wil dat hij weggaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li nešto za nas, Penelope?
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja idem da pronađem Lady Penelope.
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grey je u jednom trenutku zaustavio Penelope.
Meer dan een persoon?Literature Literature
Kao uvijek, pokušao je dočarati ljepotu svoje žene Penelope, ali, kao obično, nije uspio u tome.
Je helpt LloydLiterature Literature
Penelope Fernandez CRKVA ROSLAGS-KULLA je mala drvena crkva crvene boje s velikim, lijepim zvonikom.
Laten we het dan eendwergnoemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?Literature Literature
„Jer Penelope će možda pokušati stupiti u kontakt s vama i onda...”
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.Literature Literature
Penelope ć e biti mamac, pitanje je samo hoć emo li biti spremni kad on dođe ili neć emo.
Ik ga ' n drankje halenLiterature Literature
Intubirajte, i hitno za operacijsku salu.Odmah. Držite se, Penelope
de oorsprong van schade en beschermingopensubtitles2 opensubtitles2
„I tek kad je korito bilo puno, otiš ao je do kabine i probudio Penelope.
Vind je het erg als Karen erbij blijft?Literature Literature
Penelope se probudi kad je pala na pod, vrata se otvore i medicinska sestra brzo uđe unutra.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtLiterature Literature
„Znam da tako vjerojatno svima kažete, ali mislila sam... moja kćer, Penelope.
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenLiterature Literature
Onda je Natalie Wood kad smo snimali " Penelope "
Ik haat kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim te, također, Penelope.
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.