prognoza vremena oor Nederlands
prognoza vremena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
weerbericht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružanje vremenske prognoze, vremena i informacija u vezi s vremenom klijentima
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldtmClass tmClass
A misli da je moja prognoza vremena luda.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto važnije od prognoze vremena
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?jw2019 jw2019
Ljudi imaju poteškoća sa prognozom vremena za samo više od nekoliko sati unaprijed!
Het is John zeker?jw2019 jw2019
Izrada procjena i provedba istraživanja iz područja sredstava javne, multimedijalne komunikacije, prognoze vremena
Monsterflessen moetentmClass tmClass
"""To je broj mjesne službe za prognozu vremena"", rekla je spuštajući slušalicu."
Wacht, ik neem wat servetten voor jullieLiterature Literature
Kasnije su se podaci koristili u stvaranju modela što je dovelo do poboljšanja u oceanografiji i prognozi vremena.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?EurLex-2 EurLex-2
Još slušam prognozu vremena za Mamot.
Dat voelt veel beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas nekoliko idemo loviti ribe, ali prognoza vremena je loša.
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enLiterature Literature
Meteorološka prognoza vremena za dotičnu zračnu luku, za kratke buduće intervale:
Zou ' t waar zijn? ' t Regent niet en toch is hij natEurLex-2 EurLex-2
Htjela sam da vidim prognozu vremena.
Misschien hebben de roze gekleurde glazen eindelijk hun tol geëistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdoglavog vlasnika tvornice je optužila djevojka sa prognoze vremena da pušta otrov u zrak.
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugoročna je prognoza vremena još uvijek loša ali mogu obećati da će se razvedriti za par sati.
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europski centar za srednjoročne prognoze vremena (ECMWF) za usluge praćenja stanja atmosfere i usluge klimatskih promjena;
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tvoj show ima klauna koji radi prognozu vremena?
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi provjerio prognozu vremena?
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajmo lokalnu prognozu vremena... kako se menja iz sata u sat
Alleen ik ken dit nummeropensubtitles2 opensubtitles2
Pronašla je na radiju stanicu koja je emitirala samo vijesti pričekala da prođe prognoza vremena.
Walker' s chauffeur neerzettenLiterature Literature
Informacije o tehnologiji, vremenu, snježnim uvjetima, prognoze vremena, meteorološke informacije
Geen conventionele wapens, zei je?tmClass tmClass
Ako prve večeri predložim da pop pjevačica pjeva o poklanim Armencima, mreža će me sutra vratiti na prognozu vremena.
Ik heb u iets gevraagd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga želite vidjeti, bilo bi bolje da najprije provjerite prognozu vremena prije nego krenete na naporno putovanje cestama punim rupa.
Ik weet niet wat het is, maar deze plek kruipt je in de huidjw2019 jw2019
Povrh toga, čak i točna prognoza vremena za šire područje ne može predvidjeti utjecaj terena na vremenske prilike na nekom užem dijelu tog područja.
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenjw2019 jw2019
Globalni proizvodi pružaju se pomoću integriranog prognostičkog sustava (IFS) Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena (ECMWF), koji Centar upotrebljava i za svoje numeričke aktivnosti prognoziranja vremena.
Nou...Ze is echt heel, heel oudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
370 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.