program za neovlašteno uspostavljanje telefonske veze
kiezer
telefonska veza oor Nederlands
telefonska veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
telefoonverbinding
Gledam u nešto što može biti samo smetnja na našoj telefonskoj vezi.
Ik zie een soort storing op onze telefoonverbinding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatamnjenim staklima za ograničenu vidljivost, a nema nikakve telefonske veze.
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankarske usluge pružene putem mobilne telefonske veze
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.tmClass tmClass
Povezani ste sa SAT telefonskom vezom.
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan kabel koji je položen preko Atlantskog oceana može prenositi 200 milijuna telefonskih veza!
Maar je weet het nietjw2019 jw2019
Telefonske veze u Engleskoj nisu baš pouzdane, rekao bih.
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketinške, promotivne i promidžbene usluge i kampanje pružene putem mobilnih telefonskih veza i softverskih aplikacija
Heb gelezentmClass tmClass
— zahtjev za uspostavom telefonske veze
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.EurLex-2 EurLex-2
Po lošem vremenu i dalje nestaje struje i prekidaju se telefonske veze, dakle nismo još toliko napredni.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANLiterature Literature
Osjetio sam navalu olakšanja uvjeren da su se sa strujom možda vratile i telefonske veze.
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenLiterature Literature
alternativne interne telefonske veze i
Dit gaat niet tussen jou en mijEurlex2019 Eurlex2019
Soba imala je telefonske veze sa srednjim zapadom, a soba 215 je nazivala jug.
En toen moesten ze lachenLiterature Literature
Telefonska veza s Afrikom opet je bila odlična.
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenLiterature Literature
Ova telefonska veza samo čuje Povratnike koji uživaju u nalijevanju s pivom.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubila je telefonsku vezu s entomologom Bronzinom.
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju katastrofe struja, voda, telefonske veze i javni prijevoz vjerojatno će biti u prekidu.
Wat het Waalse Gewest betreft, wordt artikel #, #o, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen # vervangen als volgtjw2019 jw2019
Imaš li je na telefonskoj vezi?
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledam u nešto što može biti samo smetnja na našoj telefonskoj vezi.
Ik heb er nooit mee geredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju samo lokalnu telefonsku vezu.
En jij betaald de drankjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo joj je dopušteno da preko sigurne telefonske veze jednom tjedno nazove kući.
Dankzij jou kan ik datLiterature Literature
potrebna uspostava telefonske veze
Ga er even tussenuitEurLex-2 EurLex-2
Ne radi telefonska veza, ser.
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo posebnu telefonsku vezu.
Een paar boerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, možemo se čuti preko imejla, a mislim i da su telefonske veze poprilično dobre.
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, Early Bird mogao je prenositi ili jedan televizijski program ili 240 telefonskih veza.
En wat is er met je vriendje gebeurd?jw2019 jw2019
A onda mi uspostavite telefonsku vezu s House of Diamonds.
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgLiterature Literature
625 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.