zračna luka oor Nederlands
zračna luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
luchthaven
vliegveld
Uprava zračne luke razmatrala je nekoliko opcija za preusmjeravanje poslovanja zračne luke.
De luchthavendirectie onderzocht een aantal opties voor omschakeling van het vliegveld.
vlieghaven
LAX kontrolni toranj je glavno čvorište za sve druge zračne luke.
LAX controletoren is de belangrijkste hub voor al de andere vlieghavens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zračna luka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
luchthaven
nl
locatie waar vliegtuigen opstijgen en landen met faciliteiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morske luke osnovne mreže, autoceste mora (MoS) i zračne luke, sigurna i zaštićena infrastruktura
Ik kan er niks aan doeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prilog B – 1.0. Lokacija, dogovorene usluge i naknade za Zračnu luku Frankfurt Hahn;
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Stoga su 1990-ih bila potrebna znatna ulaganja kako bi se zračna luka prilagodila zapadnoeuropskim sigurnosnim standardima.
Oké, dan niet!EurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isEurLex-2 EurLex-2
i. brojem multimodalnih logističkih platformi, uključujući riječne i morske luke i zračne luke povezane sa željezničkom mrežom;
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sporazum se odnosi na željezničke i cestovne pravce te na luke i zračne luke.
Het Klingonrijk pikt die leugens nietEurLex-2 EurLex-2
Zatim, postojanjem zasebnih računa pružena je mogućnost izdvajanja djelatnosti upravljanja Zračnom lukom Angoulême s računovodstvenog stajališta.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanEurLex-2 EurLex-2
Zračne luke
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurEurLex-2 EurLex-2
(4) kako se vrijeme provedeno u dežurstvu izvan zračne luke može ubrajati u kumulativno vrijeme dužnosti.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Letjeli su odvojeno, različitim kompanijama u različita vremena i s različitih zračnih luka.
Goed want onze tijd raakt opLiterature Literature
Naljepnica za označavanje predane prtljage registrirane u zračnoj luci unije (članak 44.)
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— natječu li se zračne luke aktivno za zrakoplovne poslove,
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals inhet verleden al vaker is gebeurd.EurLex-2 EurLex-2
Autoceste, ceste, ulice i ostale prometnice ili pješački putovi i uzletišta u zračnim lukama
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnEurLex-2 EurLex-2
Ograničenja u konfiguraciji zračnih luka i podaci o vremenu i zračnom prostoru moraju biti uključeni u NOP.
Dat is erg fijnEurLex-2 EurLex-2
1. □ potpora za ulaganja u zračne luke
Hij maakt filmsEurLex-2 EurLex-2
Zračna luka Sofija”;
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdEurlex2019 Eurlex2019
Usluge savjetovanja i informacija u vezi s putovanjem, informacijama o uslugama zračnih luka i informacijama o letu
Parkeer je mond even, TorrestmClass tmClass
Biste li upali u zračnu luku, Ubiti devet osoba za 30.000 eura u promjeni?
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravitelj mreže za svaku glavnu zračnu luku uključuje:
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegevenEurLex-2 EurLex-2
Tržišni udjeli u putničkom zračnom prometu Zračne luke Frankfurt Hahn u 2013. (38)
Was dit Fayeds grote plan?EurLex-2 EurLex-2
Povjerit ću zračne luke i promet.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi je cilj bio promicati gospodarski razvoj regije boljim upravljanjem zračnom lukom i povećanjem zračnog prometa.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstEurLex-2 EurLex-2
Poslovanje zračne luke započelo je 2003., a društvo FN GmbH ostvarilo je gubitak od 7 milijuna EUR.
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenEurLex-2 EurLex-2
Društvo GEASAR naglašava da lokacija zračne luke na otočnom području, kao što je Sardinija, znači sljedeće:
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rumunjska: Popis zračnih luka Zajednice
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
24514 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.