okrutno i ponižavajuće postupanje oor Pools
okrutno i ponižavajuće postupanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
okrutne i poniżające traktowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konvencije protiv mučenja i drugih okrutnih, neljudskih i ponižavajućih postupanja ili kažnjavanja od 10. prosinca 1984.,
Boomer, ale to może być to!EurLex-2 EurLex-2
Unija je također ponovno snažno osudila uporabu mučenja i drugih okrutnih, neljudskih i ponižavajućih postupanja.
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaEurLex-2 EurLex-2
Konvencije protiv mučenja i drugih okrutnih, neljudskih i ponižavajućih postupanja ili kažnjavanja od 10. prosinca 1984.,
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneEurLex-2 EurLex-2
Konvencija protiv mučenja i drugih oblika okrutnog, nečovječnog i ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja (1984.)
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?EurLex-2 EurLex-2
Izravno je odgovoran za kršenje ljudskih prava političkih zatvorenika i oporbenih aktivista i primjenu okrutnog, neljudskog i ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaEurLex-2 EurLex-2
budući da je EU u sklopu strateškog okvira EU-a za ljudska prava pojačao svoju predanost u borbi protiv mučenja i okrutnog, neljudskog i ponižavajućeg postupanja;
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravno je odgovoran za primjenu okrutnog, neljudskog i ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja te uskraćivanje prava na pošteno suđenje.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychEurLex-2 EurLex-2
„ponavlja svoje snažno protivljenje primjeni smrtne kazne u svim slučajevima i u svim okolnostima; smatra da smrtna kazna predstavlja povredu ljudskog dostojanstva i okrutno, nehumano i ponižavajuće postupanje;”
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychEurlex2019 Eurlex2019
Osim toga, u okviru UN-ove Konvencije protiv mučenja i drugih oblika okrutnog, nečovječnog i ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja posebna pozornost pridaje se genitalnom sakaćenju žena.
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maEurLex-2 EurLex-2
budući da postoje navodi o mučenjima i okrutnom i ponižavajućem postupanju u više slučajeva; budući da ti navodi do danas nisu istraženi na odgovarajući način; budući da se mučenje koristi za iznuđivanje priznanja i da se podupru lažni dokazi krivnje;
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoEurlex2019 Eurlex2019
Konkretno, sudjelovao je u mučenjima te okrutnom, neljudskom i ponižavajućem postupanju prema pritvorenicima u El Helicoideu, SEBIN-ovu zatvoru, te bio odgovoran za ta djela.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćEurlex2019 Eurlex2019
Osobito je sudjelovao u mučenjima te okrutnom, neljudskom i ponižavajućem postupanju prema pritvorenicima u El Helicoideu, SEBIN-ovu zatvoru, te bio odgovoran za ta djela.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuEurlex2019 Eurlex2019
640 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.