zaštitna odjeća oor Pools
zaštitna odjeća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
ubranie ochronne
Osoblje se mora preodjenuti u čistu zaštitnu odjeću i temeljito oprati ruke i obuću.
Personel zakłada czyste ubranie ochronne i myje dokładnie ręce i buty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaštitna odjeća – Zaštita od tekućih kemikalija – Ispitna metoda za otpornost materijala na propuštanje tekućina (ISO 6530:2005)
Połóż mnie w wózku inwalidzkimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaštitna odjeća za radove pjeskarenja sa zrnatim abrazivima (ISO 14877:2002)
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzEurLex-2 EurLex-2
Zaštitna odjeća -- Pregače, hlače i prsluci za zaštitu od posjeklina i uboda ručnim noževima (ISO 13998:2003)
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakne za tehničare (zaštitna odjeća)
Więc może nas pan przenieść?tmClass tmClass
Prema potrebi, mora se navesti vrsta i značajke predložene zaštitne odjeće i opreme.
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneEurLex-2 EurLex-2
Zaštitna odjeća -- Elektrostatička svojstva -- 3. dio: Ispitne metode za mjerenje pada naboja
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna odjeća, zaštitne rukavice, sigurnosna pokrivala za glavu, zaštitna obuća
Jak mogę nie płakać?tmClass tmClass
Zaštitna odjeća – Određivanje ponašanja materijala kod udara malih prskotina rastaljenog metala
Którym autobusem pani jedzie?EurLex-2 EurLex-2
·zaštitna odjeća
Tęsknisz za mną?Eurlex2019 Eurlex2019
Zaštitna odjeća – Mehanička svojstva – Određivanje otpornosti na razrezivanje oštrim predmetima (ISO 13997:1999)
określone w arteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. osigurava da osobe koje pomažu pri napuhavanju i ispuhavanju kupole nose prikladnu zaštitnu odjeću.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaštitna odjeća -- Zahtjevi za svojstva i ispitne metode za zaštitnu odjeću od infektivnih tvari
Jak sie trzymasz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna odjeća – Zaštita od plamena – Materijali, kombinacije materijala i odjeća ograničena širenja plamena (ISO 14116:2015)
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaštitna odjeća -- Pregače, hlače i prsluci za zaštitu od posjeklina i uboda ručnim noževima (ISO 13998:2003)
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna odjeća – Mehanička svojstva – Ispitna metoda: Otpornost na probijanje
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaštitna odjeća za sportove na vodi
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogitmClass tmClass
Nosite prikladnu zaštitnu odjeću, rukavice, zaštitne naočale i zaštitu za lice.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!EurLex-2 EurLex-2
osigurava da osobe koje pomažu pri napuhavanju i ispuhavanju kupole nose prikladnu zaštitnu odjeću;
W dyrektywie #/#/WE wprowadzasię następujące zmianyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna odjeća -- Elektrostatička svojstva -- 5. dio: Zahtjevi za svojstva materijala i dizajn
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęEurLex-2 EurLex-2
Zaštitna odjeća za vatrogasce -- Zahtjevi za svojstva zaštitne odjeće za gašenje požara
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna odjeća -- Rukavice sa zaštitnim učinkom za nogometne vratare
Warto spróbowaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova se oznaka preporučuje u slučajevima kada je za zaštitu primjenitelja potrebna zaštitna odjeća.
Tak, mówi StauffenbergEurLex-2 EurLex-2
2217 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.