emberi jólét oor Arabies
emberi jólét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
رعاية إجتماعية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A strandokat megnyitottuk, és az emberek jól érzik magukat.
يجب أن نتحركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 16 Azzal elmondott nekik egy szemléltetést, így szólva: „Egy gazdag embernek jól termett a földje.
على مدار السَنَةjw2019 jw2019
Általánosságban véve e mutató az emberi jólét mérőszáma, különös tekintettel a gyermekek jólétére.
لقد حصلت على هذاWikiMatrix WikiMatrix
Hiszel benne, hogy az rendbe van, ha két ember jól érzi magát, ha már házasok, ugye?
انا لم اقتل اي احدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az, emberek, jól van!
الان و بعد أن انهيت مهمتك لست سوى إزعاج تافهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnéztem, hogy a másik kocsiban lévő emberek jól vannak-e.
تشارلي) ، هياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel úgy látszott, a gonosz emberek jól boldogulnak, ezt mondta: „Bizony hiába tartottam én tisztán szívemet.”
سأخبرها بهذة الحيلةjw2019 jw2019
Johann és az emberek jól mulattak.
اطلب من ذلك الاحمق ان يعهتم بأمر الذبائنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bölcs ember jól tudja, hogy „egyetlen járókelő sem teheti, hogy irányozza a maga lépését” (Jeremiás 10:23).
لقد تعطلت السرعه الفائقه. لا حول لنا ولا قوة الآنjw2019 jw2019
Az emberek jól tudják mi a helyzet, csak nem szeretik hallani.
لا تتدخل في هذا لقد كنا في إجتماعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, az embereim jól bánnak veled, igaz?
حسناً ، بالطبع لن أقوم بأعمال ٍ مجهده كما تعلمينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, úgy tűnik az emberünk jól néz ki.
تبدو أنها بحالة جيدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy földalatti forrásod és a Chester's Mill-ben élő embereknek jól jönne.
هل من أخبار جيدة، يارجل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól bánsz az emberekkel, jól tudsz magyarázni, és vicces is vagy.
لم نأتى لاذيتكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embereim jól lőnek.
صديق يفهمني.. ويجعلني أفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember, jól van?
يوج مائتا بحار على ظهر هذه السفينة الملكيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legtöbb esetben az Adama parancsnok alatt szolgáló emberek jól csinálják.
هل أمّي معكَ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a XXI. században az emberek jól ismerik jelképes aratómunkásokként végzett keresztényi tevékenységünket.
نقيب كراوس. تجهز سنتعامل مع هذا الامرjw2019 jw2019
Hanem az a képesség, hogy az embereket jól érzik magukat.
لا ، أريد أن أستدير أولاً أواجه الجمهور ولا أتحركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfigyelhetjük, hogy egyszerűen így kezdte a történetet: „Egy gazdag embernek jól termett a földje.”
لا حَصلوا على الصبغِ الأزرقِ مع ذلكjw2019 jw2019
Ember, jól tolja.
الآن أستريح وشاهد العلم وهو يعملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, anya, más emberek jól megnézik a dolgokat, mielőtt ráülnek.
أجل. لدي إجتماع. عليّ الذهاب إليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embereknek jól jönne egy Hazafi, akire felnézhetnek.
مرحباً ، ماك ؟ روكى سيكون فوق في ألـ تورو في الصباحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak ellenére, hogy egy csapat barom szervezte, úgy nézett ki, hogy az emberek jól érzik magukat a bulin.
كنت أفكر بك دائما عندما كنت في السجنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Aleko Sinnikoglou, gazdag ember, jól menő üzlete van meg négy lánya, az egyik csúnyább, mint a másik.
ماذا تفعلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1269 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.