kizárólag oor Belo-Russies
kizárólag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Belo-Russies
выключна
Egy abszolút ingyenes ajándékról van szó, mely kizárólag Isten ígéretéből következik és meghalad minden mértéket.
Гаворка ідзе пра абсалютна бескарыслівы дар, які выключна адпавядае абяцанням Бога, здзейсненым у поўнай меры.
толькі
[ то́лькі ]
Ezt azután titkosítják, és olyan szerveren tárolják, melyre kizárólag a hírügynökség léphet be.
Вашая інфармацыя затым будзе зашыфраваная і захаваная на серверы, да якога мае доступ толькі служба навінаў.
эксклюзыўна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt azután titkosítják, és olyan szerveren tárolják, melyre kizárólag a hírügynökség léphet be.
Магчымасць змены ролі Bted2019 ted2019
Kizárólag 18 éves kortól enged pályára lépni, tiltja a "locsolást".
ПольскаяNameWikiMatrix WikiMatrix
Ma már kizárólag arabul festek üzeneteket.
Настаўленнеted2019 ted2019
Kétségkívül az egyik legnagyobb veszély az, hogy a vállalkozások szinte kizárólag a befektetők elvárásainak felelnek meg, míg végül társadalmi értékük erre korlátozódik.
Адкрыць апошні праектvatican.va vatican.va
A piac-állam kételemes rendszerének régóta tartó egyeduralma ahhoz szoktatott minket, hogy kizárólag kapitalista típusú magánvállalkozóra gondoljunk egyfelől, s másfelől az államra mint irányítóra.
Увядзіце множнасцьvatican.va vatican.va
Bennünket nem érdekel mások java; kizárólag a hatalom érdekel.
Аўтаматычны & водступLiterature Literature
A szolidaritás elsősorban azt jelenti, hogy mindenki felelősséget visel mindenkiért, [93] így ez nem köthető kizárólag az államhoz.
Вы можаце паказаць іншы малюначак ва ўрэзцы. Памеры малюначка будуць змененыя па памерах урэзкіvatican.va vatican.va
Az ilyen fejlődés továbbá a személy transzcendens szemléletét követeli, és szüksége van Istenre; nélküle vagy tagadjuk a fejlődést, vagy kizárólag az emberre bízzuk, aki az önmegváltás képességének elővételezésébe zuhan, és ennek a következménye végül egyfajta elembertelenedett fejlődés elősegítése lesz.
Скінуць настаўленніVerbvatican.va vatican.va
Felismerjük, hogy megalapozottak voltak az Egyház aggodalmai abban a tekintetben, hogy az ember kizárólag technológiai képességeivel képes lenne reális célokat kitűzni és a rendelkezésre álló eszközöket mindig megfelelő módon használni.
& Падкрэсліваць назвы файлаўvatican.va vatican.va
Egy abszolút ingyenes ajándékról van szó, mely kizárólag Isten ígéretéből következik és meghalad minden mértéket.
В' етнамскаяNamevatican.va vatican.va
De lehet, hogy ennek nem kell így lennie, telve gyötrelemmel ha soha nem hitted, hogy mindezek a különleges dolgok kizárólag belőled származnak.
Паварот направа гульцаQED QED
Mint érintésével ókori szerzők általában, valamint a költő itt megjelenő, ezek kivonatok kizárólag értékes vagy szórakoztató, mint tenne lehetővé nézett madártávlatból, hogy mi lett promiscuously mondta, gondolta, azt képzeltem, és énekelt of Leviathan, a sok nemzet és generációk, köztük a miénk.
Тэкст па вертыкаліQED QED
Jogainak gyakorlása és szabadságainak élvezete tekintetében senki sincs alávetve más korlátozásnak , mint amelyet a törvény kizárólag mások jogai és szabadságai elismerésének és tiszteletbentartásának biztosítása érdekében , valamint a demokratikus társadalom erkölcse , közrendje és általános jóléte jogos követelményeinek kielégítése érdekében megállapít .
Загрузіць гульнюUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Az emberiség jövője nem kizárólag a politikusok, felső vezetők, nagyvállalatok kezében van.
Прачытаны артыкулted2019 ted2019
Mivel addigi életem folyamán szinte kizárólag brit és észak-amerikai könyveket olvastam, fogalmam sem volt, miként szerezzek be, és találjak történeteket, és válasszak a világ többi részén fellelhetők közül.
Усталяваць як ключ па змаўчанніted2019 ted2019
Ám szabadsága számos esetben akadályokba ütközik a tiltások és üldözések miatt, vagy korlátozott, amikor az Egyház közéleti szerepét kizárólag karitatív tevékenységekre redukálják.
Агульныя настаўленніvatican.va vatican.va
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.