Hexán oor Bulgaars

Hexán

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

Хексан

Hexán vagy alkánok keveréke 65–70°C, rektifikáló oszlopon lepárolva.
Хексан или смес от алкани с интервал на точката на завиране от 65 до 70 °С, дестилирани с изправителна колона.

hexán

naamwoord

voorbeelde

hex-3-enil-hexadekanoát
Хекс-3-енил хексадеканоат

Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellett
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условия

Lauril-arahidát 0,1 % (m/v) standard oldata hexánban (belső standard).
Стандартен разтвор на лаурил, арахидат, минимум 0,1 % (m/v) в хексан (вътрешен стандарт).

Hexán: legfeljebb 25 mg/kg
Хексан: не повече от 25 mg/kg

Hagyja lefutni az oldatot 1 mm-rel az abszorbens felszíne fölé, majd további 70 ml n-hexánnal mossa át az oszlopot, a természetesen jelen lévő n-alkánok eltávolítása érdekében.
Оставете разтворителя да изтече, така че да достигне на 1 mm от горното ниво на абсорбента, след което перколирайте допълнително 70 ml n-хексан, за да отстраните естествено наличните n-алкани.

hex-2-enil-fenilacetát
Хекс-2-енил фенилацетат

(4) Az n-hexán jelenléte ezen oldószerben nem haladhatja meg az 50 mg/kg-ot.
(4) Нивото на n-хексан в този разтворител не следва да надвишава 50 mg/kg.

Mindkét sorozatban az egyik lombikot töltsük fel 25 ml-re a propán-2-ol-hexán keverékkel (3.1).
Обемът на една от колбите от всяка серия се допълва до 25 ml със сместа пропан-2-ол-хексан (3.1).

— A 99:1 arányú n-hexán/etil-éter keveréket minden nap frissen kell elkészíteni.
— Сместа n-хексан/етилов етер (99:1) трябва да се приготвя всеки ден.

Az extrakcióhoz csak a következő oldószerek használhatók: etil-acetát, aceton, szén-dioxid, diklór-metán, n-butanol, metanol, etanol, hexán, propán-2-ol
За екстракцията могат да се използват само следните разтворители: етилацетат, ацетон, въглероден двуокис, дихлорметан, n-бутанол, метанол, етанол, хексан, пропан-2-ол.

Hexa-2,4-diénsav/szorbinsav
хекса-2,4-диеноева киселина/сорбинова киселина

hex-(3Z)-enil-oktanoát
Хекс-(3Z)-енилоктаноат

Kezdje el a kromatográfiás eluálást, és gyűjtsön össze 180 ml 99:1 arányú n-hexán-etil-éter elegyet úgy, hogy 10 másodpercenként megközelítőleg 15 csepp folyjon át.
После започнете хроматографското елуиране, събирайки 180 ml от сместа n-хексан/етилов етер, в съотношение 99:1, като поддържате дебит от около 15 капки на 10 секунди.

4.9. n-hexán, kromatográfiás minőség.
4.9. n-Хексан с чистота за хроматографски анализ.

A szilikagél oszlop előkészítéséhez öntsön hexánt a kromatográfiás oszlopba megközelítőleg 5 cm mélységben, majd töltse fel hexánban eloszlatott szilikagélből (15 g szilikagél 40 ml hexánban) álló iszappal, további hexán hozzáadása mellett.
За да се подготви колбата от силициев гел, се налива хексан в хроматографската колба до дълбочина приблизително 5 см и след това се напълва с каша от силициев гел в хексан (15 грама в 40 мл), с помощта на части от хексан.

Az észterezés után a dihidrokapsziátot n-hexánnal extrahálják.
След естерификацията с помощта на n-хексан се извлича дихидрокапсиат.

A bixint az annattofa (Bixa orellana L.) magvai külső héjának extrakciójával nyerik, az alábbiak közül egy vagy több oldószerrel: aceton, metanol, hexán vagy diklór-metán, szén-dioxid; az extrakció után az oldószert el kell távolítani.
Биксинът се получава при екстракция от външната обвивка на семената на дървото анато (Bixa Orellana L.) с един от следните разтворители: ацетон, метанол, хексан или дихлорометан, въглероден двуокис, след което разтворителят се отстранява.

TAIW (tetraacetil-dibenzil-hexa-aza-izowurtzitane) (lásd még az ML8. pont a) pontjának 4. alpontját);
TAIW (тетраацетилдибензилхексаазоизовюрцитан) (вж. също СО8.а.4);

„2. generációs adatstruktúra (TREP 21 Hex)”;
„Структура на данните от поколение 2 (TREP 21 Hex)“;

Az oldószerrel extrahált bixint az orleánfa (Bixa orellana L.) magvainak külső héjából, extrakció útján állítják elő amelyet az alábbi élelmiszer-minőségű oldószerek közül eggyel vagy többel végeznek: aceton, metanol, hexán, etanol, izopropil-alkohol, etil-acetát, lúgos alkohol vagy szuperkritikus szén-dioxid.
Биксин, получен чрез екстракция с разтворител, се получава при екстракция от външната обвивка на семената на дървото анато (Bixa orellana L.) с един или повече от следните разтворители за хранителни цели: ацетон, метанол, хексан, етанол, изопропилов алкохол, етил ацетат, алкохол с алкална сол или суперкритичен въглероден диоксид.

hex-3(cisz)-enil-antranilát
Хекс-3(цис)-енилантранилат